Vers l'Ouest de l'Irlande, vue d'une équipière

On l'attendait,
il est arrivé !

Le temps frisquet de ce début de janvier 2009 est parfait pour l'occasion: voilà de quoi occuper notre imaginaire pour quelques temps, bien au chaud.

merci Pepette !

merci .
meilleurs voeux et merci pour ce joli cadeau de debut d'annee

Ben oui désolée...
Nicolas, pour une fois j'ai pas pensé à ça. D'ailleurs, c'est simple, je ne pense pas.
:-D

ne changes rien
si tous les gens qui ne pensent pas faisaient d'aussi jolis travaux! ce serait le bonheur.
merci encore et respect pour le travail accompli et le resultat.
j'ai fait deux fois le tour de l'Irlande,et malgre tout ton document me fait encore voyager la-bas.

Merci pour ce voyage
Tres belles photos
A quand Madacascar?
Jean Michel
ASE

On est parti de Carentan
fin juin, ça ne pouvait pas être Jaoul et en plus il est gris...alu.
N'empêche cette virée par mer m'a donné très envie d'y retourner par voie de terre. L'idéal serait en rando à cheval bien sùr. Les moyens de locomotion "rapides" ne permettent pas d'avoir le temps de rencontrer l'autochtone, je trouve.

Exact !
Ne suis jamais allé en Irlande en bateau, mais mes virées à cheval dans le Conemara m'ont laissé un souvenir inoubliable. La cote est géniale, mais s'enfoncer entre les montagnes est aussi magnifique.
Et un Irlandais à pied est déjà très sympa, à cheval il l'est tout autant !

Merci pour le récit, c'est de la balle ......

superbes photos
le temps de chargement laisse le temps de les savourer !:bravo:

J'ME D'MANDE BIEN...
...z'où la "PEPETTE" pouvait tirer son clop tranquillement?... :-)

ça tombe bien
pour commencer l'année, rêver de nos destinations futures ou passées sans avoir à souffrir de ce froid de saison mais de gueux quand même. Vivement l'été
Alex

pepette
:pouce:

Pourtant...
J'ai cru voir un chromie net.
:jelaferme:

Goud, ça
c'est pour Tom qui a eu la patience de mettre en ligne mon bordel de pdf... que je savais pas comment faire autrement et qui s'est démerdouillé avec.

Sauvegardé sur le DD
pour une lecture savourée... avec le petit verre qui va bien, pas dérangé, avec le temps qu'il faut pour bien l'apprécier. Dans le TGV par exemple histoire de passer du vrai bon temps, comme dans un salon.
Merci

clé usb
Tom a eu la gentillesse de télécharger ce récit lors du visu au Nautic. J'ai donc eu le loisir de lire le récit et d'apprécier les superbes photos, qui donnent envie d'y aller. J'ai hâte désormais de lire les vacances vécues par Régis (Jaoul) qui écrit superbement bien. Son livre, "le grand départ" mériterait d'être publié. Je l'ai lu deux fois en m'amusant de suivre la croisière avec ... max sea.

Bravo ;-)
J'ai juste regardé en travers, mais gardé dans mes favoris pour lire calmement.

Photos superbes, texte très sympatique,
merci... ;-) :bravo: :bravo:

De plus, que l'Irlande ( ainsi que l'Ecosse ), sa culture, les Highlands me font réver depuis longtemps... :-D

J'y ai même un compatriote qui s'est installé a Dingle, en y ouvrant un resto' traditionel Français

Faudra que j'y aille un jour ;-)

:pouce: :pouce:

Il te sera pardonné car...
bien que ce phare soit celui de Gatteville, au moins 80% des gens parlent du phare de Barfleur.

Magnifique récit. Vous avez vécu la progression en reculant au dessus d'Aurigny, pas surprenant. Dans ces coins là, je préfère, quant à moi, faire des "escales renverses" pour éviter ce genre de situation, mais c'est le choix du skipper!

chouette
merci, femme des tavernes :-D
pour ce récit ou l'on ressent un vrai vécu avec ses hauts et ses bas, enrichi d'une pointe d'humour dans tous les paragraphes
et puis ces magnifiques photos qui donnent vraiment envi d'aller faire un séjour dans ces contrées si colorées et contrastées

à quand les photos de "Jaoul" et pourquoi pas le récit du "pitaine" ?

ps: j'ai sauvegardé tous les pdf et les ai assemblé sous un seul, plus facile à lire (126 Mo !!!), cela ira enrichir ma collection d'histoires de mer

JJ.D

J'ai trouvé (mais !!!)
il faut aller dans "mon compte"
cliquer sur l'onglet "mes articles"
puis "ajouter votre article" et regarder en bas de page les procédures de saisie

mais pour faire comme pépette, il vaut mieux s'adresser directement à l'équipage (Tom) pour inclure des fichiers pdf un peu lourds

là je ne saurais pas faire (quoi que...)

dans l'attente de te lire,
JJ.D

Aaaaah, Clifden !...
on avait été dans un pub/musique un peu plus à droite que ta grosse maison. Inoubliable...
Belle mise en page, texte et photos bien sympas, merci Pépette, ça m'a rappelé bien des souvenirs. :-)

Fabuleux document !
Je ne fais qu'ajouter aux exclamations admiratives qui ont précédé, mais quel boulot de qualité, tant pour la précision des descriptions qui vallent bien des guides nautiques, que pour les illustrations.

Et tout ça qui arrive comme un beau cadeau de nouvelle année, alors que je rentre d'un voyage en famille dans le Connemara où j'ai parcouru à pied et en bagnole Killary Harbour, Innishboffin (photo ci contre), Cleggan, Westport. Pour info aux randonneurs (voire aux voileux en mal de douche), une excellente adresse : l'auberge de jeunesse, Sleepzone Connemara qui donne sur Killary Harbour. Acceuil extraordinaire de l'hotesse, Farida, une Française installée dans ce bout du monde.

Décidément, il n'y a pas de hasard. Frustré d'une navigation vers ces côtes W irlandaises en 2008, mon voyage de fin d'année m'a servi de repérage pour l'été 2009, en espérat une météo plus clémente que l'été dernier... et voilà ce réci qui tombe à pic !

Un seul regret, la difficulté de l'imprimer, car c'est vraiment un doument à lire au creux de son lit

Merci Pépette !

Merci aussi Pepette
Rentrée de Paris en voiture à Agadir via un arrêt a Marrakech pour cause du réveillon du 31 (2700km à se faire) Précipité sur Hisse et oh d’où je viens de télécharger l’ensemble des pdf avec un survol très rapide des superbes images. C’est vrai que ça donne envie. J’irai c’est certain.
Puisque c’est le début d’année j’en profite pour te présenter tous mes vœux et surtout tout mes voeux de belles navigations pour 2009.

pour la maquette
Merci
et si parmi vos compliments, l'un viendrait d'un collègue graphiste, il comprendrait bien que l'enrobage de mon témoignage, c'est à cause de cette déformation professionnelle du maquettiste lorsqu'il raconte ses dernières vacances. Ne faisant que mettre en valeur l'écriture et la création d'images d'autres collaborateurs, le maquettiste se prend alors pour Tintin reporter, espérant gagner le Pultizer. Rappelez-vous ces interminables soirées-diapos chez vos potes qu'avaient reçu un reflex ou un nouveau projo à Noël...
Je ne me suis pas particulièrement appliquée à cet exercice, mêlant rapidement les genres, la sélection de mes photos auraient pu être plus drastique et le texte aurait du être ordonné, comme dissocier les infos pratiques relatives à la navigation de ma subjectivité à propos de la vie en croisière. C'est le b-a-ba d'un guide ou reportage que l'on feuillette couramment.

Tant mieux si ça rappelé de bons souvenirs à certains et donner envie d'aller à d'autres. C'est une région photogénique. Allant régulièrement au sud de l'Angleterre, je n'étais pas étonnée par les maisons colorées en ville, mais c'était plutôt cette belle découverte de paysages irlandais. Quant à l'autochtone, j'avais déjà souvent rencontré des Irlandais overseas mais pas dans leurs jus.

ça y est !
J'ai tout téléchargé dans l'après-midi d'hier... Et j'ai tout lu hier soir ! D'un trait!

J'ai parcouru l'Irlande en famille ( et ....avec ma voiture...) en juillet 2007...
Même météo... Même ciel bleu splendide sur les îles d'Aran...Location de vélos et splendides photos en sillonnant Inishmore...

Nous avons sillonné toute la côte Ouest... Je m'étais fixé comme "objectif secret" de profiter de ce périple pour essayer de recenser des cales de mise à l'eau, afin de revenir y naviguer un jour avec Winnie en rando côtière, après avoir traversé par le ferry... J'avoue que je suis resté sur ma faim... Je n'en ai pas vu beaucoup !

Merci Pépette de me rappeler ces splendides vacances !
Ta mise en page en format paysage est super agréable à lire, et se prête au mieux à tous ces paysages recadrés en panomarique !

Pour mémoire, j'ai fait connaissance avec toi, "de visu", sur le stand Héo du Nautic, accompagné de mon fidèle moussaillon...

Dommage pour toi que le skipper ait été un peu ( juste un peu ????!) "ours mal lêché" durant ce périple...

Ce soir, si j'ai un moment de calme... Je relis tout !

A +

PHIL

Merci Pépette pour ces précisions irlandaises !
Mon Pôvre "Winnie", te voilà qualifié d'embarcation improbable ?

Sûrement aux yeux de beaucoup de "grands marins" fréquentant ce forum... Et pourtant... Il flotte !!!( Et il est bourré de polystyrène entre fond de cockpit et fond de coque ! Au moins, il ne risque pas de couler...Même avec une importante voie d'eau ! Tous les "vrais" bateaux feraient bien d'en prendre de la graine ...)

Un tri même pas habitable ? Là...ça frise l'insulte caractérisée !
Faut juste aimer le camping... Et qu'est-ce qu'on y dort bien...hein le moussaillon? ( voir photo)

La catégorie de conception C, c'est 2m de creux et force 6... Je l'ai vécu deux fois. Très impressionnant, mais pas dangereux: La vitesse à bord de nos multicoques est notre sécurité... On est vite à l'abri.

Si j'envisage un jour l'Irlande en faisant traverser Winnie en ferry, ce n'est pas pour rien...( Winnie a une bonne expérience des cales de ferry: Corse en 2005 et 2006 ! )
Notre terrain de jeu idéal est la nav' côtière avec un suivi rigoureux de la météo.
Une bonne couverture météo autorise raisonnablement à s'éloigner à 20 miles d'un abri ( Homologué insubmersible d'origine dans cette catégorie de navigation en 2002...)

Il est clair que la nav hauturière dans une mer très formée n'est pas recommandée, ni recommandable, à bord de ce genre d'esquif...

Un oiseau du large tel que Jaoul doit être effectivement bien sécurisant en de pareilles circonstances ( J'ai hâte de remplir un peu plus mon carnet de stages des Glénans avec un hauturier "3 voiles" en partance de Concarneau ou de Paimpol ! )

Merci, Pépette, de me rassurer sur la fréquence des cales de mise à l'eau en Irlande; Elles se remarquent certainement plus facilement en longeant le littoral depuis la mer plutôt que depuis le réseau routier....
Winnie se met à l'eau sur de très faibles pentes, en mouillant tout juste le bas des pneumatiques de la remorque ( 30 cm de tirant d'eau...)

A cogiter, donc...

Une grosse léchouille sur le sommet du crâne du gros Nounours !

PHIL

Fais gaffe...
... Winnie, car l'ours mal léché pourrait bien à la lecture de ce mot, sortir de ton écran et de croquer tout cru!

:whaou:

Le skipper

Ben voilà...
... un homme qui a tout compris!
Merci Hi

:bravo:

Oups !
La photo du moussaillon endormi n'est pas passée pour cause de format trop gros...

Nouvelle tentative en format compressé.

Ahh...Il est pô habitable, le Winnie ? Disons qu'il est...campingable !

PHIL

il faudrait inventer ...
le "HEO d'honneur" .....

pour les BEAUX récits de BELLES navs.

Je viens de tout lire
Bravo, Pépette, magnifique récit et très belles photos; j'ai tout enregistré, et vais emmener ça avec moi, j'envisage de passer mai et juin sur la côte Ouest de l'Irlande, ton récit me sera un précieux guide.
Merci beaucoup!

rire!!!!
comme je connais pas pepette je saurais te repondre ;-)

Il y a bien longtemps
que je lis Guerveur...... et qu'il me laisse pentois d'admiration !

Je voulais juste souligner que les deux fils concernant vos récits sont en ce moment alternativement en tête du du forum ;-)

M'enfin ?
Geo et Kerpo, céty pas fini de regarder sous les jupes des filles !
:-D :-D :-D

Bien agréable de te lire
J'ai passé un bon moment
A bientot sur l'eau

Elle en a !
Je commence à connaître un tout petit peu Pépètte...
Sans avoir l'idée saugrenue d'aller regarder sous ses jupes...M'enfin !!! Un peu de tenue sur ce forum...! ( Les deux jours où je l'ai un peu cotoyée sur le stand Héo du Nautic, elle était en pantalon, je crois bien...Prévoyante , la Pépètte ! )

Pas besoin de vérifier, les gars !

Je suis sûr qu'elle en a !!! ;-) :-D

PHIL ( un admirateur transi...)

Ce qu'il fallait démontrer...
Merci Pascale pour ce complément d'info...

La législation française oblige bien tous les propriétaires de pittbull à les faire stériliser ?

Sacrée bonne idée de l'avoir emmenée en Irlande, Jaoul !
On est à coup sûr moins emm....par les contrôles !

Hé les gars !
... deux jours. Pfff! V'zêtes des ptits joueurs!
Moi la Pépette, j'lai eu tous les jours pendant quatre semaines ! Ca vous fait kiffer ça hein?
Et pi j'en dirai pas plus, bande de jaloux va! :-p

+1
C'est d'ailleurs pour cette raison que les meilleurs tabourets ont trois pieds...:mdr:

Merci !
Merci pour cet excellent article qui nous rappelle de bons souvenirs sur les cotes Irlandaises.
un soutien moral bien utile en ce moment où nous vivons des heures très difficiles à Madagascar.

j'ai rigolé en lisant votre aventure sur le mur à l'entrée de Clifden ! Avec mes 90 cm de tirant d'eau, je suis passé dessus en laissant la marque à babord, et je me suis fait engueuler par un local qui m'a dit que j'allais péter le mur. je suis donc parti et j'ai mouillé devant le yacht club.

Un article qui retourne aussi le couteau dans la plaie pendant ces émeutes. Jamais ma connerie d'avoir amené le bateau à Madagascar n'est apparue aussi évidente !
Au lieu de l'avoir laissé à St malo et d'aller tranquillement en Irlande l'été, comme c'était notre habitude, je risque de le perdre dans les pillages et incendies qui accompagnent les émeutes.

Avant hier soir, un pote a sorti le bateau du port en catastrophe avant l'incendie planifié de l'usine d'huile du président, à coté de laquelle se trouve le bateau (ça brûle bien, l'huile...)

Heureusement, cet incendie n'a pas (encore) eu lieu.

Guillemot
J'ai pensé à vous (sans te connaitre) en lisant les divers fils ensuite sur Mada et tes contrib à propos, etc... et surtout à ta gentillesse de nous avoir indiqué tes tuyaux sur l'Irlande...
www.hisse-et-oh.com[...]dex.php
Pour Mada, je n'ai malheureusement pas eû le temps lorsque j'y étais (de fin sept à mi-oct) de traîner à terre pour tâter l'atmosphère, tant j'étais cadrée avec "mes foutus racistes ordinaires" du bord. J'ai du ravaler mes principes jusqu'à la nausée, sans faire de l'angélisme boboïsant non plus. Suis "contente" de m'être trissée fissa des cartes postales comme des images d'épinal.
Bon courage à toi et ta tite famille.

Non....
... ce n'est pas moi. Je suis passé à Chausey en novembre 2007. Il n'y avait pas un chat dans le Sound. Si tu veux voir ma tronche, regarde ma fiche et le premier PDF de Pépette. Tu verras qu'on se s'est encore jamais vu.
Alors, à un de ces quatre, peut-être!

Régis

Hé Vincent ,
si c'était en 2006, c'était surement l'ancien proprio du bateau, Jean-Louis. Il passait souvent ses vacances à Chausey . Le bateau s'appelait alors NOROC.
J'ai acheté le bateau en janvier 2007.
Ceci explique celà!

Bravo Pépette
tres beau récit qui a réveillé une nostalgie de l'irlande ou nous avons véu 6 ans en famille, avec de jeunes enfants. Quelques régattes à Dun Laoghaire sur des monotypes de la baie de dublin, et surtout beaucoup de vélo, c'est génial pour le velo l'irlande , tiens pour ceux qui aiment, je recommande le wicklow 200 et Dublin Belfast Dublin ( en 2 jours quand meme)
:-)

Salut aux amoureux de l'Irlande
Je pars de Morlaix le 8 juillet vers le sud ouest de l'Irlande et je consulte les forums (l'année dernière je me suis régalé avec l'équation galicienne et mon périple vers l'Espagne a été éclairé par ce magnifique fil). Pour l'Irlande beaucoup de fils font référence au superbe journal d'une équipière réalisé par Pépette mais impossible d'y accéder. Quelqu'un a-t'il la clé?
Cordialement
Arthur

Merci Jaoul pour ta réponse si rapide, ton site est magnifique! Je vais prendre le temps pour le découvrir et lire les pages sur l'Irlande avec beaucoup d'attention. J'ai déjà tous les documents qu'il faut, pilotes et cartes, il ne me manquait l'adresse de ton site.
Merci et bonne nav, Porto est magnifique, mais je n'y suis jamais allé en bateau, pas descendu plus loin que la Corogne, les vacances sont toujours trop courtes!
arthur