Tour d’irlande en solo

J’ai en 2023 fait un tour d’Irlande en solo sur first 30, si cela peut aider, j’essaierai de répondre à vos questions
Alain

L'équipage
14 jan. 2024
14 jan. 2024

Vas-y, envoie! J’ai pas de question précise, mais je veux tout savoir!


14 jan. 2024

Oui, on veut des photos, films, anecdotes, tout ce que tu veux !
Tu peux écrire ton aventure dans les histoires de mer, également. Il est là pour ça.


didrouz:Je n’ai pas fait beaucoup de photos et vidéos car je ne suis pas très doué J’ai fait des positionnements Google map pour informer mes enfants et petits enfants ·le 14 jan. 19:36
didrouz:Je viens de voir votre profil et votre cvC’est vous qui m’avez fait rêver ·le 14 jan. 21:50
14 jan. 2024

Bonjour
Oui je serais content d'avoir tes endroits de mouillages ou ports ou tu as séjourné... Merci jean


didrouz:Je vais essayer de les poster·le 14 jan. 19:36
14 jan. 2024

Si vous comprenez le breton, mon nom veut tout dire (sans bruit)
En 2022, avec le Brexit et un passeport obsolète, j’ai en solo fait aber ildut kinsale sans pouvoir m’arrêter aux scilly
Une arrivée très très musclée puis une balade tranquille jusqu’à Dingle
La le manque de vent, ou le vent de nord m’ont obligé à renoncer et à rentrer
Mon port d’attache étant la roche bernard(56) c’est pas à côté


14 jan. 2024

Bonjour Didrouz

C'est un projet que j'ai d'ici 1 ou 2 ans
j'aurais quelques questions d'ordre général par rapport a une croisière sur les côtes françaises:
- qu'as-tu noté comme différences notables entre une croisière ici et en Irlande?
- équipements indispensables à prévoir?
- Les difficultés et les facilités rencontrées?

Merci!

Jef


didrouz:Je navigue surtout en Bretagne sud et nordEn gros st Malo La Rochelle ·le 14 jan. 19:38
didrouz:Je suis différent dans le sens où j’ai commencé à naviguer à 60 ans à la retraite et acheté mon first 30 a 61 ansLa navigation en Irlande ressemble à celle de Bretagne le marnage en moins mais la houle en plus fortBeaucoup d’abris possibles mais peu de ports·le 14 jan. 19:42
14 jan. 2024

En 2023, j’ai eu envie de retenter le coup
Toujours en solo sur mon first 30
Départ de la roche bernard le 24 mai jusqu’à aber ildut
Un peu long car coups de vent successifs et raz de sein mal positionné
Je quitte lanildut le 4 juin tôt le matin, direction Baltimore ou j’arrive le 6 mai à 15h00
Navigation idéale car vent assez fort de nord est à est
J’ai traversé le rail de jour avec une bonne visibilité et pour la nuit fait une veille
Je dors par tranches de 20mn réveillé par mon minuteur
J’ai la chance de m’endormir dès la tête posée sur l’oreiller et de ne jamais souffrir du mal de mer(oreille interne droite inopérante)


14 jan. 2024

Bonjour.... Un mois pur traverser c' est bizarre y'a 240 mile.... En fait vous arrivez avant d'être parti selon vos dates Y'à sûrement un erreur de mois 😂 jean


didrouz:Non 24 mai départ de la roche4 juin départ de lanildut6 juin arrivée baltimore·le 14 jan. 19:13
edbum:Je me doutais de l'erreur... J'ai fais le parcours de roscoff en 52 heures à Kinsale en août 2023 jezn·le 14 jan. 19:17
didrouz:J’espère vous croise un jour en Bretagne sud·le 14 jan. 19:20
14 jan. 2024

Je récupère 24h à baltimore puis fais route vers Lawrence cove(Bear island) avec une arrivée musclée
J’y reste 48h car coup de vent très fort
Je discute avec des voisins dont le voilier est également basé à la Roche bd que je ne connaissais pas


14 jan. 2024

Le mauvais temps s’arrange, passage entre Irlande et Bear island direction Dingle
Arrivée sous vent fort dans l’axe du ponton visiteurs
Je ne sais pas si le chef de port s’en rappelle, mais moi oui
La honte
Je reste 2 jours à Dingle à profiter des pubs et de la musique et de la guiness un peu puis pars pour les îles aran


14 jan. 2024

Donc je pars de Dingle le 12 juin à 9h00 direction Inishmore
J’y arrive le 13 vers 15h00 avec beaucoup de difficultés car peu de vent
Je jette l’ancre à st Ronan et visite l’île la journée suivante
Je n’y étais pas venu depuis 1977. Ça m’a un peu retourné.
Je dois préciser que j’ai 68 ans
Je vois que les conditions météo sont plutôt favorables pour continuer
Je lève l’ancre pour Clifden


14 jan. 2024

Je dois préciser que mon objectif initial était Galway mais je n’ai jamais réussi à les joindre au tel
Vu qu’il fallait 1 jour pour y aller et autant pour revenir, je me suis dit que si je ne pouvais y entrer (écluse) et que la place manquait (first 30 à 1.80m de t-e) c’était 2 jours de perdus alors que je suis allé plusieurs fois à Galway


14 jan. 2024

Je fais une magnifique navigation jusqu’à Clifden bay
Arrivée vers 17h où je me mets à l’ancre et suis accueilli par le harbour master
La station essence étant loin il me propose de me ramener du go le lendemain matin
Je me permets de donner son nom Jackie Ward car sa gentillesse et ses liens avec la Bretagne sont forts
Sa fille a épousé un breton en stage à Clifden et lui a donné des petits enfants
Il vient à Brest chaque année


14 jan. 2024

Le 16 juin, départ le matin pour inishbofin
Le temps a changé. Le vent a forci de so
C’est peu éloigné, je sors de la baie très abritée pour faire route vers inishbofin
J’arrive vers 14h00
Il n’y a pas beaucoup d’eau et l’entrée est en coude. Il y a un feu directionnel mais surprise uniquement vert et rouge
Je passe à 10m de rochers agressifs de part et d’autre
La houle rentre et je ne suis pas rassuré
Je finis par jeter l’ancre dans la baie derrière un voilier anglais


14 jan. 2024

Quand on a jeté l’ancre, le travail n’est pas fini. D’abord vérifier que ça tient, mettre le bateau en ordre prêt à repartir et puis se changer et se restaurer
En solo, ces gestes sont devenus une routine
Je mets mon annexe(ax3) à l’eau et avec mon petit mercury 2,5ch/2T) me dirige vers la jetée dédiée à la navette
La houle a forci et s’opposant au vent me rend l’approche très difficile
Un ressac plus violent me projette sur la dalle Beton que je n’avais pas vue
Je réussis à l’amarrer et vais me balader sur l’ile


14 jan. 2024

L’île est magnifique, j’ai vraiment l’impression d’avoir fait quelque chose de peu commun
Après quelques cartes, et cadeaux à mes petites filles adorées, je me rends vers mon annexe
Les irlandais sont curieux et bienveillants, le mot Britanny est un magnifique sesame
Sur le quai, un homme me demande d’où je viens et à la vue de mon bateau me serre dans ses bras avec un take care of you
Il me rappelle tellement mon fils que ça m’émeut beaucoup


14 jan. 2024

Je reprends mon annexe et m’aperçois que l’hélice ne tourne plus
Donc retour au voilier à la rame contre le vent. Gros coup de chaud
La, se pose la question de quoi faire, continuer ou rentrer
Je regarde la météo qui annonce plutôt du mauvais temps sur le SO et le sud mais épargnant le NO
Je décide de continuer vers killibegs
Bon je vous raconterai la suite demain
Kenavo


14 jan. 202414 jan. 2024

Quelle est la partie que tu as préféré ? Et pourquoi ?
Es-tu déjà aller en Ecosse ? Si oui, comment ça se compare, qu'est-ce que tu as préféré.
L'année dernière j'ai rencontré un couple d'Irlandais du nord qui avait hiverné leur bateau en Normandie. Ils naviguent depuis pas mal de temps autour de l'Irlande et de l'Ecosse, ils me disaient que la partie de la côte Irlandaise qu'ils préfèrent est le sud en fait (Kinsale, et puis plus vers le sud voir sud ouest). Est-ce que s'est ton ressenti aussi ? Comment cela se passe pour la ravitaillement ? Est ce compliqué et du coup il faut être bien achalandé ou on a facilement accès à un commerce à l'escale ? (il me semblait que la côte ouest est quand même fort peu peuplée). Quelle type d'équipement serait plus utile qu'un autre dans cette région en particulier. Pour finir, quel temps as-tu eu ? Est-ce que c'est un aspect de la région qui oblige a une certaine résilience ou tout maso-voileux normal n'y sera pas particulièrement dépaysé ? (un maso-voileux est un voileux qui aime bien naviguer dans le nord de l'Europe, comme moi).
Si tu avais du choisir un endroit ou hiverner ton bateau tu aurais choisi quel endroit ? (en prenant la proximité éventuelle d'un aéroport en compte).
Merci d'avance !
Pierre


didrouz:Je suis allé en écosse mais pas en voilierL’Irlande m’apparaît plus habitée En fait, j’ai adoré le tour d’Irlande jusqu’à Dublin, après des problèmes techniques et privés m’ont empêché de l’apprécierJe ne suis pas jeune(69 bientôt) j’ai peu d’expérience, j’ai commencé la voile à 60 ans et donc tout me paraît extraordinaire J’ai vraiment aimé Dingle, ses pubs ses paysages la gentillesse des locaux et un sacré bassin de navigationÇa ressemble à Brest, la rade, le raz de sein et les abers·le 14 jan. 21:02
didrouz:J’ai eu un temps breton d’été Vent d’est et SE puis dépression d’ouest ou No ou So bloquant 2 ou 3 joursTous les 10 ou 20 MN, cap ou pointé a passer avec vent changeant et surtout courantUn bon entraînement à la prise de risSur f30, 3 ris + inter a ris sur étais largable pratiquement tout le temps·le 14 jan. 21:08
didrouz:Ce qui surprend le plus c’est la houle, impressionnante mais mon voilier c’est du costaudLe primordial sur mon bateau c’est mon Navik, si tu voyais mes traces, incroyable·le 14 jan. 21:11
didrouz:Si j’avais du laisser mon bateau ce serait à cork (cobh) car aéroport, beaucoup de marinas et porte vers l’ouest·le 14 jan. 21:15
didrouz:Pour commenter les propos des nords irlandais, le sud pour des nordistes c’est toujours mieuxPourtant leur région est magnifique et humide aussi 😂·le 14 jan. 21:25
didrouz:Je voulais vous remercier d’avoir pris le temps et la peine, il y a quelques années de me faire parvenir des récits de navigation en anglais 👍·le 14 jan. 21:34
Pierre3:Merci pour toutes ces infos et ai bien aimé le récit (première partie) ci dessous. Pour le "Je voulais vous remercier d’avoir pris le temps et la peine, il y a quelques années de me faire parvenir des récits de navigation en anglais 👍". Je ne comprends pas, tu parles de récits que j'aurais communiqué sur HEO ? C'est possible mais je ne me souviens plus bien.·le 14 jan. 22:00
14 jan. 202414 jan. 2024

Je suis allé en Irlande cette année sur mon rush avec un copain.
Parti le 16/05 de la baie de Morlaix, retour départ de Schull le 03/06 au soir. On a du se croiser dans le canal St Georges avec didrouz!
Nous avons à peu près fait le parcours de didrouz en 2022: Arrivée à Kinsale, puis Schull, Durus (Dunmanus bay), Lowrance cove, Glenngariff (Bantry bay), puis Knightsown sur Valentia Island.
J'envie didrouz d'avoir le temps de faire le tour.
Nous sommes tombés sur une anomalie météorologique sur cette période: l'anticyclone n'a pas quitté l'Irlande, pas une goutte de pluie! Le retour a été plus musclé.
Dans les baies le vent est très fluctuent selon les couloirs de vent, on peut passer de 5 à 25 nœuds rapidement.
On a eu droit à une "mise en brouillard" irréelle au lever du jour sur entre les Skellig Island, aussi vite parti. Magique.
Ce qui m'a frappé, c'est que la nature a encore sa place : faune et flore. La densité de population est faible, il semble y avoir un esprit "village". Les irlandais sont très ouverts. Je regrette de ne pas avoir pris plus de temps rando à terre, de ne pas avoir pris plus de temps dans la baie entre Baltimore et Crookhaven. Bref il faut prendre son temps, saleté de boulot!
Pour Pierre3 : pour information, j'ai demandé les tarifs pour hiverner à Lowrance cove, c'est tout à fait raisonnable, à terre ou à quai. Cependant il faut aller à Cork, puis car jusqu'à castletownbere, puis ferry pour aller sur l'Ile. Donc y aller n'est pas simple, mais tellement bien placé, paisible, avec possibilité de travaux. Note: il y a un ferry Roscoff/Cork
@didrouz : j'attends la suite!


didrouz:Lawrence cove superEt Sarah est aux petits soinsJ’y suis allé 3 fois et je recommande ·le 14 jan. 21:34
didrouz:C’est certain, nous bretons émerveillés devant quelques macareux aux 7 îles , quand on passe puffins island et qu’on voit plonger les macareux de tous côtés ça marqueL’Irlande pays de la nature et du monde marin·le 14 jan. 21:37
Pierre3:Merci pour l'info. Comme tu dis il faut prendre son temps et c'est compliqué quand on doit faire la même distance en sens inverse pour rentrer au port d'attache, d'ou mon intérêt pour les ports d'hivernage. La mon bateau est en Lettonie tout seul comme un grand..·le 14 jan. 22:10
kivoila:Les transports en Irlande, c'est un peu la galère. Trois fois j'ai expérimenté, et je n'ai pas de très bons souvenirs. disons qu'il faut avoir du temps, ou des bonnes chaussures, voire les deux...·le 14 jan. 22:13
15 jan. 2024

Bon,revenons à nos moutons, à tête noire bien sûr. Je quitte inishbofin le samedi 17 juin vers 6h00 du matin. Le contour de l’île est magnifique. Puis se succèdent comme sur toute la côte ouest caps déchirés et longues plages de sable
Chaque passage de cap est mouvementé
J’arrive le soir dans Broadhaven bay face au village de ballyglass


15 jan. 2024

Je jette l’ancre dans la rivière, vue magnifique sur le phare posé à l’entrée et le bêlement des agneaux appelant leur mère
Depuis les îles Aran, peu de monde sur l’eau et sur la côte.
Le dimanche 18 juin, direction killibegs. Le temps est orageux et le vent changeant. Killibegs est situé dans une grande baie. Très loin de l’arrivée, je devine l’entrée de la rivière mais je vois aussi que le ciel se couvre semblant suivre le trait de cote


15 jan. 2024

Bientôt, le ciel noir et menaçant me contourne et je n’ai que quelques minutes pour tout affaler, m’habiller. L’orage éclate au dessus de ma tête avec une violence incroyable, il pleut tellement que je ne vois plus l’avant de mon bateau. Je suis balade dans tous les sens, faisant même un cercle complet car je n’avais pas mis mon moteur en marche. Je crois que je n’avais jamais vu autant de pluie même en Inde sous la mousson.
Au bout d’une heure, tout se calme et je finis par rentrer dans le port de killibegs


15 jan. 2024

Killibegs est une petite ville entièrement tournée vers la pêche hauturière. Le port de pêche est plein de chalutiers pélagiques en arrêt ce mois en raison de mesures CEE afin de permettre la reproduction des espèces à ce qu’on m’a dit. Le port de plaisance jouxte le port de pêche, et nous ne sommes que 2 voiliers aux immenses pontons visiteurs. Mon voisin, Dubliner fait le tour dans l’autre sens sur un first 32s5 avec 2 coéquipiers


15 jan. 2024

Il m’explique que le responsable du port de plaisance travaille au port de pêche et que si on désire l’électricité ou l’eau, il suffit de laisser un mot dans une boîte à lettre dédiée
Je reste 2 jours à killibegs en profitant pour faire des courses et acheter du go


15 jan. 2024

Attenant au port de pêche, un ponton accueille d’immenses bateaux de croisière libérant pour quelques heures des touristes âgés, américains à première vue. La petite ville s’anime tout d’un coup, puis redevient calme
Je profite pour rappeler que mon moteur yanmar 1gm10 consomme peu et que je l’utilise le moins possible
Je fais le plein de mes bidons 2x5l dans les stations essence ou le go est souvent moins cher qu’en Bretagne


15 jan. 2024

Cela ne me pose pas de problème de marcher, j’aime ça.
Ces 2 jours, je me demande que faire pour la suite, redescendre ou continuer.
J’avais vu sur tebesud un reportage sur le dernier roi de l’île Tory. Cela m’avait touché et je me dit que je pourrais y monter puis repartir vers le SO ensuite.


15 jan. 2024

En consultant la météo, je vois qu’une grosse dépression va toucher l’Irlande ouest et surtout sud m’interdisant de redescendre pour l’instant
Ici on peut se faire bloquer plusieurs jours, car même en été les coups de vent se suivent. L’an passé j’ai été bloqué 4 jours à Baltimore.car après les coups de vent, d’ouest en général la mer reste forte, houleuse.
Je passe entre île Tory (torraigh) et l’Irlande et je mouille le soir dans une rivière Mulroy bay.


15 jan. 2024

À nouveau un mouillage calme, pas de voisins, quelques maisons isolées sur la côte mais inhabitées a première vue.
Commence à se poser la question de l’arrivée en Irlande du nord
J’avais au départ de Bretagne rempli mon profil et declare une arrivée estimée à la louche. On peut à tout moment modifier le jour et le lieu d’arrivée
J’avais repéré un petit port situé dans la rivière de Derry, Greencastle avec un ponton plaisance à l’exterieur


15 jan. 2024

Bon mais avant, il me faut passer Malin head. J’ai bien étudié le parcours et me présente avec le jus. Ça ne dure pas longtemps mais ça envoie. Un raz de sein un peu plus long.
Je finis par arriver sur la rivière de Derry et doit tirer des bords interminables contre le courant afin d’atteindre Greencastle


15 jan. 2024

Et la ça se complique fortement car le ponton extérieur est en travaux avec barges et pelleteuse. Je décide de rentrer dans le port. Il a un air de Port aux moines de st Gildas avec de très hautes digues empêchant de voir l’intérieur. J’y rentre avec toute la puissance de mon 1gm10 qui doit plus près du 1gm5 et découvre à l’intérieur un minuscule port pleins d’immenses chalutiers pélagiques. Impossible de m’y amarrer. Heureusement un petit flirteur s’y est adossé et je viens me ranger contre lui.
Je mets mon bateau en ordre, mange un peu et vais dormir.


didrouz:Gast correcteur Fileyeur !!!!!·le 15 jan. 17:32
15 jan. 2024

Je m’endors rapidement et suis réveillé par des coups sur la coque. C’est le propriétaire du fileyeur qui veut bouger son bateau pour charger ses filets.
Il a 45 ans et travaille avec son fils. Il connaît la Bretagne car ils font tous les ans la campagne du thon dans le golfe de Gascogne et s’y arrêtent.
Il a l’intention de partir en pleine nuit et me conseille de me mettre le long du quai de déchargement car il sera vide.
Son fils me donne un coup de main et je leur donne mes 2 dernières bouteilles de muscadet car je ne veux pas de problème avec la douane nord irlandaise


15 jan. 2024

Comme toujours quand je ne me sens pas 100% secure je dors habillé. Vers 4h00 du matin, je suis réveillé par des voix sur le quai, puis des pas sur le pont. C’est marée basse et j’avais passé mes amarres en double. Quand je sors, un type me crie dessus, m’insulte. Je comprends que j’ai pris la place d’un énorme chalutier qui venait décharger son poisson. Ils me balancent les amarres à l’eau et j’ai tout juste le temps de mettre mon moteur en marche pour ne pas m’échouer en fond de port


15 jan. 2024

En même temps, je le comprends. Il y a 30 ans j’aurais peut être réagi comme lui.ils viennent de se faire une campagne de pêche, ne pense qu’à une chose, vendre leur marchandise et il y a un abruti qui leur a pris la place.
Je me retrouve donc dans la rivière avec un jus incroyable qui me sort vers la mer alors que je dois aller en face
Je dois appeler la ligne spéciale avant de rentrer dans les eaux britanniques.
Je mets en panne et attend l’heure. Quand je les appelle, je suis autorisé à me rendre à port Rush


15 jan. 2024

Port Rush est très touristique car c’est le départ vers la chaussée des géants. On sent la différence avec le sud.
J’ai tout le temps de remettre de mes émotions de la nuit. Je fais du change de monnaie (très désavantageux) et quelques courses. Je me fais également le plein de mes 2x5l de go
Le port étant partagé par la pêche et la voile, j’assiste à un défilé de chalutiers venant décharger leur pêche. Ils pilotent leur bateau avec une grande dextérité à 2m de mon navik
Demain 23 juin départ pour Bangor (entrée de Belfast)


Hubert, de Cherbourg:tu manquais sans doute de temps mais tu loupes pas mal de mouillages superbes.quelques photos ici :hubert.perio.free.fr[...]urg.php et je suis en train de mettre en ligne celles de 2023·le 15 jan. 17:23
didrouz:Ah oui tu as raison, mais je crois qu’une vie n’y suffirait pas C’est vraiment le paradis de la voile·le 15 jan. 17:26
15 jan. 2024

La préparation de la route est toujours longue et fastidieuse
J’ai en doublon navionics sur une tablette basique et un iPhone ancien
J’ai sur un petit ordi portable ancien aussi les cartes de visit my Harbor avec opencpn
Je prépare ma route sur la tablette avec navionics puis la contrôle sur l’ordi avec visit my harbour
Rarement de différences mais j’évite le rasé cailloux et les passages scabreux (T-E de 1.80m)


15 jan. 2024

Pour la météo je consulte
-windfinder
-windy
Pour les mouillages et les ports
-eoceanic
-navily un peu


15 jan. 2024

Le passage entre l’Irlande et Rathlin island s’annonce difficile en raison du courant et du vent annoncé contraire
Ça a été sportif, digne d’un raz de sein en + long, mais c’est la que le f30 montre ses qualités
L’arrivée sur Bangor, de nuit avec beaucoup de traffic dans la rivière a demandé beaucoup de concentration
C’est bien fatigué que je l’amarre au ponton visiteurs


16 jan. 2024

@didrouz a écrit: "Son fils me donne un coup de main et je leur donne mes 2 dernières bouteilles de muscadet car je ne veux pas de problème avec la douane nord irlandaise"

C'est quoi la législation en vigueur sur l'alcool? la même que pour l’Angleterre? ou bien c'est différent?

Bonne journée.


didrouz:Bonjour pascoqNon c’est la même pour toute le RUMais j’étais stressé et avais dans ma pré déclaration indique pas d’alcool ·le 16 jan. 09:38
16 jan. 2024

Je reste toute la journée du samedi 24 juin à Bangor. Ce sera la journée la plus chaude de mon périple (+ de 35)
Bangor est une jolie ville de bord de mer, très touristique avec un port de pêche côtoyant le port de loisirs. Les régatiers sont de sortie. Le bord de mer avec de superbes villas et leur jardin est magnifique
Le dimanche 25, départ pour Ardglass


Tweed:et Todd situé en haut de la rue principale fournit toutes les cartes et les livres nautiques que l'on souhaite...·le 16 jan. 12:28
16 jan. 2024

La sortie de la rivière de Belfast est toujours aussi fréquentée puis quand je tourne à droite le vent de S-SE m’oblige à tirer des bords jusqu’à killough bay, à côté de Ardglass où je jette l’ancre après avoir louvoyé entre les nombreux filets bien marqués
Après une nuit à rouler et me prendre de sérieux coups de vent, la remontée de l’ancre m’oblige à utiliser le winch de genois


Tweed:dommage de n'être pas entré à Ardglass. Le port pêche et plaisance (en deux parties séparées) est très accueillant et le village mérite une pinte !·le 16 jan. 12:15
16 jan. 2024

Pas de guindeau sur mon f30, faut garder la forme.
Direction Dublin, marina de Dun Laoghaire ou j’arrive tard le soir, bien rincé ayant tirés des bords toute la journée. Comme à Belfast la rivière est très fréquentée par des navires de toute taille.
J’y reste le mardi à flâner et me reposer.


16 jan. 2024

Mercredi 28 juin départ pour Arklow. Les conditions sont identiques aux jours précédents. L’arrivée à Arklow est un peu compliquée car peu d’eau et pas de place au ponton visiteurs. Mais comme partout l’accueil est fabuleux, le maître de port me proposant de m’accompagner à la station essence en voiture


Tweed:le petit bassin de pêche à gauche en entrant permet de passer une nuit tranquille si le vent contre le courant de la rivière fait danser le ponton visiteur. Et il y a d'autres commerces que le grand supermarché de la rive gauche dans le village de la rive droite.·le 16 jan. 12:25
16 jan. 2024

La journée suivante,direction Waterford. le vent a tourné à l’ouest. La descente jusqu’à Rosslare est très rapide mais après le cap de carnsore, le vent m’oblige à des heures à tirer des bords et je finis par jeter l’ancre à Fethard on the sea 😛
J’ai du passé auparavant st Patrick’s bridge au sud de Kilmore en serrant des fesses.
Au mouillage, bien abrité je reçois un message m’annonçant que l’état de santé de mon beau-frère s’est détérioré


16 jan. 2024

La météo m’annonce plusieurs coups de vent d’ouest à venir qui toucheront l’Irlande et la mer celtique. Cela se calmera après les scilly
Je décide de partir le lendemain et prépare mon bateau


16 jan. 2024

Vendredi 30 juin départ de Fethard on the sea. Le vent a forci plutôt SO, 2 ris dans la Gv et 1 ris dans l’inter.
Toute la journée le vent monte amenant une houle importante. Je marche à 6,5 kn au près pas trop serré. Le navik travaille à merveille, le ciel est dégagé, je prends un 3 eme ris pour la nuit.


16 jan. 2024

La lune éclaire comme en plein jour. Vers 22h30, 2 cargos se suivant, faisant route de collision m’obligent à changer de bord. Je prends la barre et les cargos passés reprend mon cap initial. La le vent est encore monté, la hauteur et la fréquence des vagues aussi. Personne en mer


16 jan. 2024

Ça devient un peu plus difficile de barrer, je dois négocier chaque vague. Tout à coup vers 3h00 du matin la lune tombe je n’y vois plus rien. Je décide de mettre à la cape, voiles à contre. Personne a l’horizon je vais dormir, toujours par tranche de 20mn. Je me réveille vers 5h00 et repars vers les scilly


16 jan. 2024

En arrivant aux scilly vers 15h00 le samedi 1er juillet, le vent comme prévu faiblit puis cap vers ouessant avec une houle magnifique qui me pousse. La nuit avec mon sommeil par 20 mn se passe très vite. Peu ou pas de traffic. Le passage du rail est sans problème et j’arrive au stiff vers 18h00.
Le courant dans le bon sens, je passe le four dans la foulée et arrive à camaret le dimanche 2 juillet à 22h09


16 jan. 2024

La suite bien sûr est plus ordinaire, marquée malheureusement par le décès de mon beau-frère.j’arriverai a temps à la roche bernard pour assister à son enterrement.


16 jan. 2024

Je connais bien l’Irlande pour y être allé de nombreuses fois depuis 1976. Je l’ai visitée à pied, en stop en vélo et en voiture. Le faire en voilier était un rêve.
Mais j’ai trouvé peu de récits sur un tour complet en solo.
Le premier c’est celui d’une dame de st brieuc sur un sangria dans l’autre sens mais arrete à Belfast je crois, puis refait l’année suivante en duo sur un feeling 32


16 jan. 2024

Le second récit, c’est celui de papy-zoom (JF) que j’ai eu le plaisir de rencontrer a port tudy une fois, mais la différence de capacité et d’expérience m’ont un peu empêché de me projeter.
Le 3eme, c’est celui d’un voileux (peintre amateur talentueux) du crouesty qui a fait le tour en partie en solo puis en duo sur un delher.
Tous les 3 je les remercie car ils m’ont permis de réaliser mon rêve


freychou:Tout d'abord bravo pour le périple et merci pour le témoignage . J'ai le projet d'aller traîner dans ces parages et ai donc cherché les récits de papy-zoom … en vain ! Si quelqu'un a une idée, un lien, je prends volontiers . 😉·le 16 jan. 14:19
didrouz:Si belle la vie si je me souviens bienGrand monsieur, avec beaucoup d’humilite·le 16 jan. 14:20
16 jan. 2024

J’espère que mon récit permettra à d’autres de franchir le pas.
Mon récit est saucissonné car je n’ai pas toujours du réseau ici ou j’habite 😕
Alain
First 30 DOOLIN


16 jan. 2024

Bien joué et merci du temps passé... Jean


16 jan. 2024

Merci pour ce récit


16 jan. 2024

Je veux aussi remercie hisse et ho et ses contributeurs expérimentés. Ils m’ont tellement appris, j’en ai rempli 2 carnets
Je veux donner quelques indications sur mon first 30 car la course a l’armement actuelle donne l’impression qu’il est impossible d’envisager ce genre de périple dans les conditions où je l’ai fait


16 jan. 2024

First 30 de 1977 (n0 96)
Yanmar 1gm10 (2008)
Entretenu par moi même
Gv 3 ris 16m2
GSE 33 m2
Inter a ris sur etai largable avec pélican 16/12 m2
Loch-sondeur
Pas d’anémomètre
Batteries agm
Moteur 60 ah
Servitudes 80 ah
VHF et récepteur aid amec cypho 150 S
Ancre kobra 10 kgs
Chaîne dial 8 20ml
Câblot 25 ml
Pas de guindeau


16 jan. 2024

Merci didrouz, et bravo !


didrouz:Venant de vous, ça me va droit au coeurJe vous espère bien rétablie ·le 16 jan. 13:59
16 jan. 2024

Merci Didrouz

Je me retrouve un peu dans ton récit même si je n'ai pas fait un tour complet de l'Irlande en solo. Comme toi j'ai commencé par découvrir et me faire envouter par l'Irlande en la parcourant par la terre. Un de mes meilleurs souvenirs, c'est celui d'Inishboffin, mouillé dans le pool totalement abrité au fond Est de l'anse portuaire. A l'époque j'avais un bateau à quille relevable (Mopelia) que je pouvais très facilement échouer sur béquille (ce qui malheureusement n'est plus possible aujourd'hui avec notre Centurion36, bon ça a d'autres avantages !). Ce mouillage m'avait fait rêver quelques années auparavant lors d'un petite virée familiale en plein hiver où nous logions à l'auberge de jeunesse de Killary harbour et avions pris le ferry pour une journée à Inishboffin (temps très sec sous anticyclone arctique, magnifique ciel bleu et lumière hivernale merveilleuse). Il n'y a rien de plus enthousiasmant que de revenir par la mer dans des lieux découverts de façon terrestre.

Même si je n'ai pas fait le tour complet en un seul trajet, j'ai du pratiquement dû passer par tous les mouillages que tu nommes, de Kinsale à Killibegs (par l'ouest), et j'ai traversé deux fois la mer d'Irlande sans beaucoup m'arrêter. Avec pour certains des trajets, une nav en solo (dont j'apprécie beaucoup l'ambiance)

Je pense qu'il faut absolument que tu pousses à présent vers l'Ecosse. C'est encore une dimension différente que celle de l'Irlande. Je ne veux pas dire que c'est mieux, mais c'est à coup sûr une diversité d'escales infinies, avec des paysages très contrastés (Islay, Jura, Mull, petites Hébrides, Skye et ses deux petits satellites, Raasay et Rona, Hébrides extérieures, mainland, et j'en passe...)
Encore merci de ton récit
Hervé


didrouz:Trugarez dit iwe·le 16 jan. 14:51
16 jan. 2024

Pour des infos plus terre à terre
1 bâche à eau de 60l pour la toilette et la vaisselle
2 jerrican de 10l
4 bidons de 5l et pack de 6l que je remplis dans les ports
Go:
1 réservoir de 30l
2 bidons de 10l
2 bidons de 5l (+ faciles à porter)
Avec une conso de 1l/H


Orel56:Merci pour ce joli récit.·le 16 jan. 22:03
16 jan. 2024

Magnifique balade et joli récit.
Avec seulement 9 ans d'expérience, je suis admiratif devant ce périple.
Quel dommage d'avoir la voile à 60 ans et non pas à 20!


Peace And Love:Bravo pour tout, la navigation maîtrisée ! La bonne humeur ! L’enthousiasme !Pourquoi ne pas compiler tous les messages y joindre quelques photos et passer le tout à l’association des First 30 qui serait sûrement ravie de le mettre sur le site !·le 16 jan. 17:13
didrouz:Je vais le faire car je suis membre de l’asso depuis 8ans mais rencontree pour la 1 ère fois cette annee a l’occasion de l’AG à vannesAlain/F30 DOOLIN·le 16 jan. 17:27
16 jan. 2024

Puisque Sarah de Lawrence Cove a été mentionnée dans ce fil, une petite anecdote: un samedi soir de début septembre, il y a quelques années, au pub de Rerrin (la 'capitale' de Bear island), tout le village est là. Les habitants hurlent leur commande au publican, car il est difficile d'approcher du comptoir. Quand vient le tour de Sarah, c'est "une pinte de cidre". Aussitôt un silence étonné se fait: "du cidre ??!!". Tout le monde se tourne vers elle. Une voix: "Est-ce ça veut dire .... ?". Elle fait "Oui" avec un grand sourire. Alors le pub explose en félicitations, tous les verres tendus vers elle. C'est comme ça que l'on annonce dans une île qui se dépeuple une (troisième) grossesse (si je me souviens bien)...


didrouz:J’adore 👍·le 16 jan. 17:33
16 jan. 2024

Pour ceux qui ont la nostalgie de l'Irlande, ou qui en rêvent, je me permets de vous mettre le lien vers quelques photos prises lors d'une nav le long de la côte sud et ouest (jusqu'aux îles d'Arran)


16 jan. 2024

Vraiment chapeau à l'initiateur de ce fil ! Commencer la voile à 60 ans et faire un tour de l'Irlande en Solo...ce qui à la lecture de ce témoignage n'est pas évident dans le sens ou visiblement beaucoup de ces ports ne sont pas vraiment prévus pour acceuillir des bateaux de plaisance. Sans compter que l'Irlande est quand même en première ligne dans le parcours des dépressions Atlantique. Aussi ces nav. de nuits en tranches de 20 minutes de sommeil... J'ai fait ça aussi cet été en Baltique, c'est vivable mais vite éreintant. De plus la Baltique n'est pas l'Irlande (plus calme).
En plus, c'est agréablement écrit.


16 jan. 2024

"J’ai en 2023 fait un tour d’Irlande en solo sur first 30, si cela peut aider, j’essaierai de répondre à vos questions"
On ne peut rêver d'entrée en matière plus sobre et bienvenue.(Melville...).
Chapeau á plusieurs titres:
- le texte, loin des formules ampoulées.
- la ballade, lá oú d'autres parleraient d'aventure.
PS: 68 ans c'est rien, tant qu'on a pas de guindeau et qu'on peut tirer sur le mouilage on peut aller partout.
PS2: á 74 je n'avais pas pas non plus de guindeau, ni d'enrouleur mais mon terrain de jeu est plus tranquille (la Med, entre Baléares et Sardaigne). Á 75 maintenant que mon petit cancer (guéri) m'a fait comprendre qu'il y avait urgence en tout, j'ai commandé un solent neuf.
Bref des récits comme celui lá ça inspire.
Merci Didrouz.


didrouz:BiancaC’est vous qui êtes inspirant. Votre expérience me montre qu’il me reste quelques belles années de navigation Portez vous bienAlain/Doolin·le 17 jan. 11:49
captainwat2:bonjour à tous l'important c'est d'etre optimiste et de faire à sa mesure ! perso 78 ans bientot 79 je continu toujours mes croisieres en solo sur mon passoa 47 ma philosophie j'essaie de ne rien laisser au hasard et je n'envisage jamais le pire, je jouis du moment present, si il y a un pepin on s’accroche en gardant la niak! l'annèe derniere au large coliques nefretiques et cistite hemoragique pas tres sympa seul au large j'ai serrè les dents et rentrer le bateau dans un port = 5 jours d'hopital j'ai signè une decharge et suis vite reparti revoir la grande mer mon meilleur medicament·le 23 mars 11:05
22 mars 2024

Bonjour super didrouz... Bon cette année en juillet nous partons à 3 kayakistes pour 4 semaines... Cork arrivée puis Baltimore d'où nous irons vers l'ouest... Donc j'ai bien noté tes endroits... Avec mes amis depuis 15 ans on y va tous les ans... Ayant mon amie qui habite à cliffden.. On ne se lasse pas des îles du conemara et du mayo... L'an passé j'y suis aussi allé avec mon voilier depart roscoff... Cette année rekayak... Sinon je vois que tu es en Bretagne sud... A partir du 15 août et pour un bon mois je descend de roscoff jusqu'à d'oleron et retour par cabotage par les îles.. Puis je te contacter par mp pour éventuellement un stop là où tu es et discuter sans fin de cette Irlande.... Bien à toi jean


Matelot101:Intéressant, l'Irlande et kayak !Quelle distance couvrez-vous par jour ?J'ai toujours eu un kayak rigide sur le pont, et j'ai fait du kayak en Irlande il y a 25 ans, mais sur de courtes distances de quelques milles autour du bateau.J'ai maintenant des projets plus ambitieux, avec un kayak plus long (toujours sur le pont), pour des randos à la journée, voir sur deux jours, en Irlande et en Ecosse. Je suis preneur de toute information !·le 22 mars 15:41
Hubert, de Cherbourg:j'ai découvert cette année que le tour de l'Irlande en kayack n'était pas rare, on a même rencontré un gars qui terminait le tour en solo.·le 22 mars 19:25
22 mars 2024

Bonjour matelot..... Oui effectivement je pratique le kayak de mer depuis si longtemps.. Donc raisonnablement 15 miles jours est un max sans être un objectif voir moins... En rando découverte j'entends.. Car cela signifie en clair 5 heures à 3 nœuds... 1h30 pour défaire le bivouac et partir... Le soir idem donc en tout deja8 heures utilisées... Bref c'est une moyenne on peut bien sur faire plus mais déjà 15 miles jours c'est OK.. Et pis faut faire l'eau visiter et aller au pub... Tenir 3 ou 4 semaines il faut gérer les étapes... Jean


Matelot101:Merci Jean, pour ces précisions. 15 milles, c'est le chiffre que j'attendais. Pour moi, il n'est pas question de naviguer en kayak 4 semaines. Deux ou trois jours au plus. En tout cas pour le moment.Quel type de kayak utilises tu ?J'hésite entre trois modèles, que je vais essayer. Romany sportive, Atlantic RM ou Delphin 155. Plus long, ça ne passe plus sur le pont.Tu as un avis là dessus ?Merci !Vincent ·le 23 mars 08:38
23 mars 2024

Oups matelot 01...comme j'ai dis je Pratique depuis si longtemps 1985 pour préciser... Donc perso j'ai tj eu kayak fibre verre.. De chez Plasmor (Morbihan) qui est fermé depuis 7 ans... Donc j'ai fabriqué mes kayaks chez lui Dominique boursois ést un ami... Bref... Perso je navigue sur un bélouga (5 mètres) uniquement fabriqué pour la rando... Qualités requise et pour un kayak mer... 5 mètres mini.. 5'50 max... Trois coffres étanches mieux quatre... Fibre de verre.. Échantillonnage généreux pour beacher si besoin plus portage ou chariotage.. Bref un peu blindé... Le poids est un leurre en rando car kayak très chargé... Une bonne pratique du pagayage et une pagaie top top avec angle adapté à toi..bien sûr avec hiloire et jupe.
Pour 2 ou 3 jours l'exigence est moindre bien sur... Certains kayak en polyethylene HM sont bien aussi
Jean


Matelot101:Merci Jean. Je sais tout ça. Les kayaks que je vais tester sont parmi les meilleurs kayak de mer de petite randonnée (4m80). Trois coffres (voir quatre avec trappe de jour), dérive, hiloire et jupe, bien sûr. PE pour les manutentions sur le pont du bateau et jouer dans les cailloux. Ces kayaks sont très chers, évidemment, car le haut de gamme du PE.·le 23 mars 09:44
23 mars 2024

bonjour à tous j'aime bien l'Irlande ,les odeurs de tourbe brulèe les paysages, les mouillages solitaires, le temps changeant , les incroyables lumieres entre les averses, les coquilles st jacques qui baillent en vous attendant(Valençia) le pub de Croockhaven en façe du mouillage, un vrai bistrot de marin comme avant, la cordialitè des locaux, apres ça se merite la mer d'Irlande et le canal de Bristol ne font parfois pas de cadeaux! un jour apres une severe raclèe en entrant dans la riviere de Kinsale un phoque m'attendait pour me souhaiter la bienvenu !tout le charme de l'Irlande


Portland Head Light, Portland, Maine USA

Phare du monde

  • 4.5 (11)

Portland Head Light, Portland, Maine USA

2022