equipiers

bonjour,parcourant souvent les annonces concernant les offres/demandes équipiers j'aimerai savoir quelle différence faites vous entre"offre place d'équipier" et" demande équipier";question posée suite a une"discussion" avec un propriétaire ?Merci.un peu de sémantique du matin

L'équipage
25 jan. 2019
25 jan. 2019

Il est vrai que certaines annonces sont rédigées dans un style sibyllin...

25 jan. 2019

S'il "offre" une place, c'est sous-entendu totalement gratuit.
S'il "demande" un équipier, ça se discute ! participation à la caisse de bord ?

Dans tous les cas, il faut s'expliquer clairement avant d'embarquer...

amha

25 jan. 2019

bonjour,c'est comme cela que je vois aussi les choses.

25 jan. 2019

"quelle différence faites vous entre"offre place d'équipier" et" demande équipier""

aucune. ça veut dire qu'il y a une place d'équipier. mais cela indique quand même quelque chose de la relation (qui sera débiteur de l'autre?)

"offre" c'est pour dire que cela a de la valeur (comme un cadeau) et qu'il est quelque part attendu une reconnaissance de la part de l'équipier (une façon plus neutre de le dire est "propose place d'équipier"
"demande" cela veut dire que le proprio a besoin d'un équipier.

et il se peut très aisément que quelqu'un qui a besoin d'un équipier dise "offre" pour inverser justement le rapport entre le proprio et l'équipier.

Cape Florida Lighthouse, Key Biscayne Florida, USA

Phare du monde

  • 4.5 (10)

Cape Florida Lighthouse, Key Biscayne Florida, USA

2022