White spirit désaromatisé Espagne

Bonjour à tous,
Je suis a la recherche de white spirit désaromatisé pour mon compas mais ce produit n'a pas l'air d'exister sous ce nom en Espagne savez vous sous quel nom je pourrais en trouver.
Merci.

L'équipage
1j

Je crois que le terme est 'aguarras' avec accent sur le dernier 'a'.


matelot@19001:aguarrás c'est de l'essence de térébenthine, plutôt du substitut maintenant.·le 15 mai 15:23
roberto:Merci; c est marrant, en italien le white spirit est ''acquaragia'' ce qui ressemble fortement au terme espanol, les magasins chinois qui s approvisionnent la ou ils croient bon en vendent avec la bouteille ecrite en espanol aussi.Il y a aussi une belle difference de prix, entre white spirit et essence de terebenthine en commerce detail France c est du simple au double.Et le produit qu en France est 'Petrole desaromatise'' comment s appelle en Espagne?·le 15 mai 17:14
matelot@19001:Roberto tu m'as mis le doute, j'ai donc cherché sur Google "aguarrás en inglés" et c'est bien de l'essence de térébenthine !·le 15 mai 17:33
matelot@19001:Après, pour l'appellation des différents distillats de pétrole c'est toujours compliqué de s'y retrouver, il faudrait demander à Safioran.·le 15 mai 17:35
roberto:ouh oui, apres les anglais... paraffin, meths, spirit, ou le generique ''oil'' qui semble etre au meme temps une vingtaine de produits differents·le 15 mai 18:06

Petróleo blanco sin olor.


jipol:Merci à tous pour vos réponses ·le 15 mai 23:52

A propos du compas, je viens de changer le liquide du mien, d origine c etait du ''Isopar M'' le plus semblable que j ai trouve est le ''petrole desaromatise'' (terme francais du supermarche); au toucher c est assez autre chose par rapport au white spirit. Mon compas est tinte verdatre, j ai vide le compas et a l interieur en plus du Isopar il y avait un deuxieme liquide non miscible de couleur noire/verte qui s accumulait au fond du recipient. J ai bien rince l interieur du compas avec le petrole propre, il y avait plein de petits fragments, et la surprise la rose etait devenue noire/blanche, effectivement le liquide existant etait colore en vert/azur, alors je l ai filtre, fait l appoint avec le petrole nouveau et tout remis dedans. Beau nettoyage avec la pierre d argent pour le globe transparent :)


Pour le globe transparent, apres 50 ans le mien etait un peu opaque.
Belgom Chrome un coup de chiffon et impec


2013-05-31 - Phare près de Stokksund (Norvège)

Phare du monde

  • 4.5 (95)

2013-05-31 - Phare près de Stokksund (Norvège)

2022