Waterlock bizarre

Bonjour à tous,
Il faut que je change le pot mélangeur Vetus de mon First 32S5, mais celui que j'ai a un 'truc' bizarre en plus : sur la face supérieure, près de la sortie, il y a un embout supplémentaire qui a été rajouté (peut-être à l'origine par Bénéteau) avec une petite durite qui part vers le haut du compartiment moteur. Peut-être vers le break-siphon ? Bien entendu aucun modèle de Vétus n'a cet embout. Quel est son rôle, ce 'truc' est-il présent sur tous les 32/35/38 S5 ??