Voyage 11.2 1989

Bonjour. Je ne connais pas le Voyage 11.2 mais sur le mien il y a deux reservoirs tribord et babord (et deux nables) qui sont tous les deux connectés en Y sur la pompe, il n'y a pas à basculer sur l'un ou l'autre, ce qui me semble logique. Il y a peut-être une vanne en sortie de chaque reservoir pour pouvoir l'isoler en cas de problème ? A priori essayer de remonter les tuyaux en amont de la pompe.