Tube sur Réservoir gasoil; c'est quoi?

Bonjour.
Sur les images jointes le piquage du bas avec la vanne c' est le départ vers le moteur; celui du haut c' est le retour au réservoir...jusque là pas de pb.
Celui du milieu est un rilsan transparent, 5mm environ, qui va vers les 2 organes de l autre photo ; dans l' ordre, du bas vers le haut,ce qui ressemble à un filtre mais l' autre qui a une alim 12V on dirait, c' est quoi ? pompe? electrovanne ? la sortie va vers l arrière puis je la perds des yeux...