Pour ceux qui ne comprennent pas l’anglais, ci-dessous en grec:
www.aade.gr[...]
Pas encore trop méchant comme tarifs.
Bon, c'est quand même une taxe de plus.
Fonction de la longueur...
De coque inscrite sur nos papiers officiels ?
Ou hors tout mesuré à quai ?
Résumé vite fait :
moins de 7m : gratuit
7m-8m : 16€ / mois
8m-10m : 25€ / mois
10m-12m : 33€ / mois
au dessus : 8€ / mois du metre
Les tarifs s'entendent pour un navire de plaisance. Pour des navires utilisés professionnellement, il y a des abattements.
La taxe devait entrer en vigueur au 1er janvier, et a été finalement repoussée au 2 Avril.
Donc il faut comprendre :
11m99 - 33€ par mois
12m01 - 8x12 € =96€ par mois ????
Ou y a un truc que j'ai pas saisi ?
Il me semble déjà abordé dans un autre fil.
33E + 8E du mètre. 12m01>13m = 41E, 13.01m>14m=49E, etc...
absolument pas
11,99 33E
12,01 = 12 x8
j ai un 12,5 j ai paye 100E par mois en Mai 2019 plus de DEKPA mais si tu le met a sec c est ZERO E
attention tout mois commence est due integralement
Bonjour,
Oui, on en parlait il y a moins d'un mois ici, merci pour ton calcul Sailor :
www.hisse-et-oh.com[...]in-2017
pour éviter d'ouvrir de multiples fils qui parlent de la même chose. :litjournal:
C'EST pour redresser leur dette ? Je ne sais pas où ont ça nous mènera mais le seul endroit sur cette terre,en Mer où nous étions un peu libres va disparaitre,que dire sûr ce genre de raquette ?
Tout d'abord que ce n'est pas du" raquette" mais du "racket".
Maintenant que ma femme va être a la retraite je comptais y aller en ..2019
Le plus désolant c'est que cet argent ne sauvera la Grèce de rien du tout il finira comme dans d'autres cas dans des poches ,lesquelles ???
:-(
euh...
on parle de 33€/mois pour un bateau de + de 10m, en méditerranée en général une seule nuit au port coûte plus que ça, alors que le budget port peut être nettement plus faible en Grèce ?
n'est-il pas légitime que les très nombreux bateaux européens, souvent venus de pays bien plus aisés que la Grèce, participent (faiblement) à l'économie grecque puisqu'ils profitent de sa zone de navigation exceptionnelle ?
Oui, et même l'ensemble des pays européens devraient mettre en place cette nouvelle taxe, à commencer par la France qui a bien besoin de renflouer son économie indigente! Il n'y a pas que la Grèce qui est nécessiteuse!
Merci babouch, grâce à toi je vais pouvoir souffler cette bonne idée aux administrations compétentes !
...sauf que, en restant en Grèce même sans naviguer, ça fera une taxe de 33 x 12 = 390€/an, à moins de repartir de Grèce ou immobiliser son bateau avec papiers retenus par les coast guards.
Et cette taxe viendra en plus des frais de ports, souvent payants maintenant. même quand il n'y a pas de réelle infrastructure.
La Grèce est en train de s'aligner sur les autres pays européens en cherchant de l'argent là où il y en a, mais sans dépenser le moindre €.
Hors tout ou longueur de coque figurant sur les papiers ?
Même si cette taxe ne me semble pas exorbitante, ça change tout pour moi...
Sur tous les documents, la longueur de coque de mon bateau est donnée pour 6,98 mètres.
D'où l'importance de la réponse.
En ce qui concerne ma modeste embarcation...
pour l'instant, le dekpa est en vigueur (comme un droit d'entrée dans les eaux grecques) et elle viendrait en plus
Une mise à jour de Yannis:
stw.fr[...]n-grece
Le progrès sera de pouvoir payer par virement sans être obligé de se rendre illico presto immédiatement dans le port d’entrée.
Merci okilebo pour cette information. On n'a pas fini de rigoler quand on voudra faire un virement SEPA depuis son voilier.....
@brufan le virement par lui-même n'est pas un problème; c'est de créer le compte du bénéficiaire qui pose problème avec toutes les sécurités bancaires.
On a intérêt à faire gaffe il faut payer d'avance sinon c'est la prune de la dernière colonne.
De toutes façons je verrai ça en arrivant le mois prochain.
Absolument d’accord avec toi okilebo. Chaque fois que je veux faire un virement ici en France (ma banque est pourtant au top puisqu’elle est le sponsor de bateaux de course les plus performants) je dois créer le compte avec l’Iban, puis je reçois un code, soit sur mon petit boîtier conçu à cet effet, soit sur mon téléphone. Ensuite je peux seulement effectuer le virement: sécurité, sécurité, sécurité.
Non c’est faux. Ce qui est vrai ce qu’on paye le mois en cours en totalité. Ainsi si on est le 1er du mois et on ne navigue que 30 nous alors on paye un mois, mais si on veut naviguer 32 jours on paiera 2 mois.
En effet aucune nouvelle information. Nous attendons l’application en ligne qui calculera la taxe. Concernant le virement SEPA, j’ai inclut le mode d’emloi dans ma presentation dans mon blog. Ça ne pose aucun problème quand vous avez le IBAN destinataire.
Le seul problème du virement depuis un compte en France vers un compte étranger, c'est que pour certaines banques ( la notre par exemple), il faut faire la demande en agence… donc avoir fait la démarche avant de partir. C'est pas toujours possible d'arriver à obtenir satisfaction depuis l'étranger, ou alors par courrier + téléphone mais ça prend finalement plus de temps que de s'adresser à un bureau en capacité de recevoir le paiement (? KEP + Banque ?)
c'est la préhistoire bancaire ce truc !
ça fait 25 ans que j'utilise massivement les virements électroniques (avant même le SEPA) à titre privé et professionnel.
Je n'ai jamais, de ma vie, émis le moindre chèque qui, chez nous, ont quasi complètement disparus de la circulation.
Mais pour une seconde année, à condition d'avoir précieusement conservé les informations bancaires nécessaires ça devrait simplifier les choses.
Comme je vous ai dit, l’appli On Line qui calcule la taxe et vous délivre un numéro de paiement à utiliser avec le virement n’est pas disponible! Attendez le 2 avril et on verra.
voila un extrait de ma presentation concernant le virement SEPA
Tous les paiements vers l’état (taxes et impôts) en Grèce sont identifiés
par un code à 20 ou 30 chiffres propre à chaque opération. Ex : Payer
mon DEKPA, régler la taxe TEPAI. Ce code vous sera deliver par l'application e-TEPAI en attente.
• Il n’est pas possible de payer par carte de crédit sur internet si elle n’est
pas issue d’une banque grecque.
• Il est possible de faire un virement SEPA depuis une banque étrangère :
• Banque de Grèce ou TRAPEZA TIS ELLADOS
• SWIFT BNGRGRAA
• IBAN GR1201000230000000481090510 pour un e?paravolo (code à 20 chiffres si le code est à 30 chiffres ca sera un autre IBAN, on verra)
• Dans le champ Informations bénéficiaire : Mettre le code à 20/30 chiffres
• Garder la preuve du virement. Il faudra 3?4 jours, depuis l’Europe avant que les
gardes cotes voient que ceci est payé.
Ah bon et ton Dekpa tu l'as fait où ?
C'est quand même bizarre que tu n'aies jamais vu les zozos avec un uniforme bleu très foncé avec un écusson Limeniko Soma.
A Gouvia, au bureau. Tu as raison, c’étaient de belles et gentilles garde-côtières avec juste de grosses chaussures noires au bout renforcé. Mais en mer, jamais personne
Ben c'est pas compliqué, il n'y a qu'à filer en Turquie ! C'est juste à côté. Je suis très déçu par les grecs, ils deviennent aussi chiens que les français et même plus ! Faut le faire !
Je te laisse aller en Turquie et quand tu auras payé 120€ la nuit comme dans certaines marinas de la côte ouest tu reviendras en pleurant à Chios ou Samos ou Leros etc.
Reste donc en France ça nous fera plus de place en Grèce.
Bravo Kaj pour ton appréciation sur les grecs ! Mais n'oublie pas de préciser qu'en Grèce beaucoup de port sont gratuits et quand ils sont payant le prix est dérisoire .
Que la vie dans ce pays , pour les navigateurs , est quand même un petit paradis .
Que la sécurité , que ce soit dans les ports ou dans les villes est plus importante quand France .
Que l'accueille des gens est sincère , spontané , généreux , même les commerçants , combiens arrondissent la note en faveur du client , combiens donnent un petit cadeau dans les boulangerie etc ...
Plus un pays est pauvre plus les habitants sont agréable , les Français seraient il trop riche ?
Si pour 30€ de taxe pour ton bateau de 10m tu crache dans la soupe reste en France , ou en Italie , ou même en Turquie comme tu le propose , tu sera bien accueilli dans ce pays démocrate !!!
Tu as vraiment des propos acerbes !
la France est un paradis peuplé de gens qui se croient en enfer !
Sylvain Tesson : www.dailymotion.com[...]x5lxb65
Oui oui on va rester sur le sujet initial: à savoir les taxes, et les modalités de paiement. Et nous attendrons des informations plus précises à partir du 02/04.
Mais j'aime beaucoup les Grecs et la Grèce, j'y ai vécu et navigué longtemps, c'est pourquoi je suis amer en voyant que leurs autorités sont décevantes. Si tout le monde fout le camp en Turquie, comme ils ne peuvent pas se supporter, ça leur fera changer d'avis... peut-être !
Quitter une démocratie européenne pour une dictature, c'est un choix... bien orienté !
:lavache: :non: :policier:
...Qui ne me viendrait pas à l'idée !
Pourtant j'aime bien les turcs qui sont en général très sympas, tout comme leur cuisine et les paysages de leur pays, mais là, cautionner une dictature par le tourisme, moi jamais !
C'est un principe que tout le monde devrait appliquer.
Il y a un truc qui me turlupine depuis l’an dernier, alors voilà l’occasion d’en parler. Au ponton gratuit de Vonitsa, eau gratuite aussi (puisque personne ne vient vous demander quoi que ce soit) deux italiens y passent tout leur été, et d’autres y laissent pourrir leur embarcation abandonnée. Je vois un suédois laver son voilier à grande eau, et que je te savonne et que je te rince et resavonne. On ne dit rien, on rumine.......on ne va pas non plus faire la police et râler en Grèce tout l’été !
:oups:
Bien sûr cette situation est assez courante. Je pourrais vous citer 10 ports avec eau et électricité gratuite. Irea, Trizonia jusqu’à l’an dernier, Serifos, Syros si vous savez où aller etc. Petit à petit ailleurs ça s’organise, Tzia, Finikas, Naxos, Amorgos. Souvent le problème est administratif. En principe les droits des ports, attention pas de marinas, reviennent au Limeniko tameio, administration dépendant des mairies ou pas, qui souvent n’ont pas le personnel ou embauchent des CDD pour l’été. Parfois il n’arrivent pas et tout est gratis !
@ Sharkline et Spi41i : le gaspillage d'eau ne doit plus être toléré mais les taxes comme "solution" à tout ça suffit aussi ! Pourquoi ne pas simplement mettre une pièce au robinet et acheter des tranches de 100L d'eau, un peu comme au lavage auto ? Même plus simple : paiement sans contact ou par smartphone...
Je me sens toujours gênée de prendre de l’eau sans payer tant nous sommes habitués, nous autres, à économiser l’eau. Si je revois ce suédois à Vonitsa qui, visiblement, n’est pas conscient du problème, je prendrais mon courage à deux mains et aborderais le sujet de sa petite compatriote, Greta Thunberg !!!!!! :pouce: :bravo: :mdr:
Quand on est du Nord, on n'est pas toujours conscient du problème de l'eau pour les gens du Sud.
Je me souviens d'une escale dans un minuscule port de pêche (place pour 4 bateaux) quelque part perdu aux Féroé. Je pars en balade et sur le quai, un robinet d'eau potable grand ouvert et l'eau qui coule.
Je ferme le robinet, quel gaspillage. Ma balade commence par l'escalade du flanc de colline. Ça grimpe. Je longe une petite rivière elle-même bordée par le tuyau d'alimentation d'eau du port. De cascades en méandres j'arrive bien haut où d'une roche jaillit la rivière. C'est la source. Et là aussi se termine le tuyau d'eau. A son extrémité il y a un entonnoir placé de telle sorte qu'il prend l'eau au plus près possible de la source.
L'eau potable du port est de l'eau de source, et fermer le robinet n'a pas créé d'économie d'eau!
Hé bien moi je suis très déçu par les commentaires très "franchouillards" de certains...
Et il n'y a pas que les italiens ou suédois qui ont des comportements outranciers quand ils ne sont plus chez eux.
Et ben moi je ne savais même pas qu'on pouvait naviguer ailleurs qu'en Grèce .........hallucinant non ?
Et c'est toi qui dit ça Tetou...? Maintenant :litjournal:
Il y a 2 mois, alors qu'il est question de tarifs, de longueur, de paiement en ligne, ... bref du sujet, qui c'est qui parle de "raquette" de la part des Grecs ?
Et regarde bien les retours, n'as-tu pas l'impression d'avoir engager la partie ? Et de bonne heure, un peu plus de 3 heures après l'ouverture du sujet.
:reflechi: avant de reprocher aux autres ce que tu déclenches toi-même !
Ah voilà , la maintenant c'est drôle :-D :-D :-D C'est vrai , il faut que ce soit un moment de détente ce forum non ? .
Vous êtes bien gentils les gars, mais ne pourrissez pas mon fil siouplé. C’est pas compliqué de lancer un sujet, sur la raclette, les points d’interrogation, les coiffeurs, les français, les anglais, les russes et les italiens. Ha ! Ceux là, je vous dis pas !
C'est le dixième fil sur cette taxe et à chaque fois c'est pareil il faut que des pseudos philosophes viennent y poser les excréments de leur cerveau.
Quand à moi c'est terminé j'irai voir les CG et payer et basta. Les autres n'ont qu'à se demerder.
bonjour,
A la lecture du document joint par Okilébo, il semble que au dela de 12 m ce soit 8€ / ml hors tout, ce qui fait 96€ / mois pour un 12ml et non les 41€ indiqués par Sailortoun.
Il sera interessant de voir à l'usage si les autorités grecques retiennent la longueur administrative ou s'ils prennent le metre . Pour ce qui me concerne la difference est de taille en faisant passer la taxe de Nina à 104,80€ / mois au lieu 33€ !
les retours des pratiquants des eaux grecques seront les bien venus..
@ nina II,
le "document" dont tu parles ne comporte aucune date, aucune entête, aucune signature, est-ce donc un "document" ?
Le lien donné par Shakline est plus "officiel".
Et s'il y a eu plusieurs fils sur cette taxe c'est parce que depuis plus de 10 ans c'est un véritable serpent de mer qui ressort chaque fois avec des changements, des tarifs différents, des dates d'applications jamais arrêtées, un Dekra qui a changé en 2017, etc...
Pour mon bateau ça fera 33€/ mois ce qui n’est que la moitié du prix d’une bouée à Amalfi pour une nuit...
J’espère que ça n’entraînera pas trop de complications administratives mais ils auraient pu supprimer le Dekpa du coup, il doit coûter plus cher à percevoir que ce qu’il rapporte.
Cette taxe était en gestation depuis plusieurs années.
Aujourd'hui, je me félicite d'avoir été attentif à ne pas acheter un bateau de plus de 12m (11, 96 en l'occurence), car avec 33€/mois, ça va encore rester indolore, compte tenu du faible budget des taxes de port dans ce pays.
J'aime la Grèce et les Grecs, et je comprends qu'ils cherchent à renflouer un peu leurs caisses, mais attention à rester modérés pour ne pas tuer la poule aux oeufs d'or.
Car c'est fou comme les politicards de tous pays rivalisent d'imagination quand il s'agit de plumer le péquin moyen, peut-être par peur de ne pouvoir conserver leur train de vie de sénateur......
@Spi 41. Desole mais si l on traduit le document Anglais que nous a dresse okilebo, le paragraphe apres les couts stipule " Le TEPpAH est pye pour chaque mois passe dans les eaux territoriales Greques. Le paiement doit etre effectue avant le debut du mois pour lequel il est du et doit couvrir PLUS D'UN MOIS.... CQFD. Pour moi il faudra au minimum payer 2 mois.
Lost in translation. Ce document est la traduction du texte officiel en grec par quelqu'un de la marina. Personelemnt je lis le text original en grec qui est une decision ministerielle FEK 5170 B'/16-11-2018 (on le trouve sur le web mais en grec !) et je n'ai pas besoin de traduction. Donc ce text dit que la taxe est due mensuellement mais qu'on peut payer pour plusieurs mois. C'est la traduction en francais qui est fausse ! En anglais ca dit la meme chose que moi : The TEPAH is paid for each month of stay in Greek territorial waters. The payment is made before the beginning of the month for which the fee is due and may also cover more than one month.
@spi. Bien note mais "may cover more than one month" cela veut bien dire " etre valable plus d'un mois" non?
Le sujet de la phrase est 'the payment' lequel may=peut couvrir plus d'un mois. Donc quand on sait qu'on va naviguer pour 1 2 3 ou plus de mois, on peut régler le tout en une fois. Voila ce que ca veut dire.
Salut à tous.
Aujourd'hui arrivés à Killini... passage chez les coast-gards . Et Oh divine surprise! Rendez-vous demain matin pour payer la Tepai taxe.
On vous raconte ça demain...
Bonjour les Tivella, on est sur des charbons ardents.....Aujourd’hui le 9 ! Et c’est quoi qui nya le 9 ?
:tesur:
Salut à tous.
Aujourd'hui arrivés à Killini... passage chez les coast-gards . Et Oh divine surprise! Rendez-vous demain matin pour payer la Tepai taxe.
On vous raconte ça demain...
Bizarre, voir autre fil et autre avis des coast guards
Ils n'ont pas le pouvoir pour encaisser la taxe Tepai
Mais peut-être est ce pour le Dekpa et la taxe d'entrée
Et si le 9 mai reste valable pour le Tepai et que vous arrivez le 10 mai pour la payer, ils pourront vous dresser une amende pour avoir un navire à flot sans avoir acquitté la taxe Tepai à temps
Trop’de fils sur le même sujet. Voir ma mise à jour ici www.hisse-et-oh.com[...]il-2019
Et voilà l’application eTEPAI est disponible. Voir le post www.hisse-et-oh.com[...]il-2019
Pourquoi ai-je été grisée ? Je veux le motif. Le sujet est sérieux et repris par pas mal de journaux et associations, ne doit-on parler ici que de soleil, de belle mer et de sable blanc ? Qu’en pense Pierre 2, son avis m’intéresse.
Melamine ,
Plus haut tu reprend pour que le sujet reste sur le poste du départ , c'est a dire sur la taxe , et toi tu viens nous casser les bonbons avec tes bourricots , moi aussi cela me peine de voir souffrir ces pov bêtes avec des grosses vaches souvent américaines sur le dos , mais ici c'est pas le sujet , inscrit toi sur le bon site pour militer .
