ruban d'enrouleur flat Deck FACNOR cassé

Bonjour,

En gréant mon génois avec un peu trop de vent ce WE, j'ai cassé le ruban de mon enrouleur.
En fait, la drisse a du se bloquer autour de l'étai et j'ai fait ce qu'il ne faut surtout pas faire, forcer pour enrouler le génois. ceci a fait péter le ruban.

La question est maintenant de savoir s’il est possible de raccorder le ruban (au niveau où il a cassé) à l’émerillon de jonction avec le bout qui va au winch.

J’ai mis une petite photo pour illustrer.

Est-ce déjà arrivé à quelqu’un et comment il a réglé le soucis ? Merci de tout conseil.

Patrick