Répétiteur

Bonjour
Je vous contacte car j'ai un petit soucis avec l'electronique de mon voilier (maxi 1000 acheté d'occasion). Sur le repetiteur SPEED, la vitesse est indiquée en mph(miles/heures). j'effectue toute la procédure pour le passer en knots. l'appareil prend en compte le changement, puis après quelques secondes, repasse en mph.
J'ai le même probléme avec le repetiteur anémométre pour le VMG. Il est en mph (spd2) et quand je le mets en knots (spd1), apés quelques secondes il repasse en mph (spd2).
J'ai essaye plusieur fois les procédures sans résultat.
Auriez vous une solution s'il vous plait?
Mat: Simrad/robertson IS 11