Remplacement compte-tours/horamètre VDO par Osculati

Sur mon bateau équipé d'un moteur Volvo MD2030, je dispose d'un compte-tours/horamètre VDO qui dispose de 7 branchements :
- 4 vers un bornier (noir sur la photo),
- 2 semblent aller vers un éclairage (et vers les 2 bornes inférieurs du bornier précédent) (à gauche),
- 1 va vers une borne isolée rouge (entre les 2).

Comme je souhaite le remplacer, j'ai acheté un modèle Osculati qui semblait identique et qui dispose de 5 fils :
- jaune : vers la lumière jaune,
- orange : vers la lumière rouge,
- noir : vers le signal RPM,
- rouge : vers le pôle positif,
- bleu : vers la cathode.

Puis-je utiliser ce dernier, et comment le brancher ?
Merci de vos lumières.
Christian.