quel nom pour mon bateau ?
mon armagnac s appelle Fin poupic, ce qui veut dire gamin malin en breton, mais ce sont les anciens propriétaires qui lui ont donné ce nom. le bateau est est rouge, je voudrais donc lui trouver un nom en rapport avec la couleur, peut être un jeu de mot. j ai pensé à p'tit rouge. auriez vous d autres idées originales ?
![Tribal [Pursuit]](/store/sailors/avatar/23169.jpg?1421670738)
Bonjour,
A tout hasard :
www.hisse-et-oh.com[...]-bateau
C'est pas que les marins soient superstitieux (ça porte malheur), mais on ne sait jamais, Neptune et Eole sont tellement soupe-au-lait ...
:-D
Désolé, mais "rouge" et "armagnac", techniquement c'est faux:
"La fabrication des armagnacs se fait par distillation de vins blancs secs" (source Wikipédia).
NUZ RUZ (nez rouge)
MOR PESK AOUR (poisson rouge de la mer )
A vérifier avec des linguistes bretonnant
Gouel nuz (voile rouge)
Ster nuz ‘ (étoile rouge)
hini-kreñv nuz (Alcool rouge)
Bon un dernier pas facile avec si peut d’informations sur le propriétaire !
(en rapport avec ton pseudo)
Safir nuz (saphir rouge) ;=) ben oui nautilus !
Rouget de l'ile (Lisle) pour les musiciens chauvins avec une sensibilité à l'Identité Nationale.
Je veux pas d'étoile pour cette proposition ;-)
Ne cherche pas un nouveau nom...
Si changement il y a, le nouveau nom te viendras comme une evidence...
En tous cas moi je marche comme ça.
perso, je me suis souvent pris le choux. Sauf pour le dernier, déclinaison cata du prédécesseur trimaran : Tribal a donné Cabal. Trop facile
"L'étoilé" : c'est du petit rouge en bouteilles consignée....
"Le bienvenu" : version du précédent en cubi...
:acheval: :acheval: :acheval:
Tu peux aussi y aller du "Père Benoit" ou du "Grapilru" ... P. Harlé donnait bien un nom de boisson à nombre de ses créations mais ton bateau est déjà un armagnac...
super toutes ces propositions ! j aime assez red alatoile et art maniak. mes trois précédents bateau je n ai eu aucun mal à leur trouver un nom mais là je sèche.
Fleur de Mai 2 :jelaferme:
Merci. J'ai vu avec notilus en MP.
Tu as raison, j'ai fait un raccourci. Et je n'ai aucune excuse car j'ai pourtant été le seconds sur la "Fleur de Lampaul" et j'ai faillis racheter le "Mad-Atao" quand Paimpol s'en séparait...
Elle était de Lampaul-Plouarzel, la gabarre des cousins germains de mon épouse. Et Jo Arzel, l'un des frères m'avait confié qu'en fait c'était déjà la deuxième du nom mais qu'ils n'avaient pas osé mettre le 2
Philippe
Étant gersois (adoptif), je peux te guider vers un breuvage rouge fait à partir d'Armagnac : le "Torito". En plus ça sonne bien.
C'est une boisson apéro festive (et plutôt garce, au bout de quelques-uns tu tombe alors que ça se sirote comme un punch) faite en mélangeant de l'armagnac blanc avec de l'orange sanguine.
Voilà, voilou. Un joli nom qui respecte un cahier des charges top :
- rapport avec l'armagnac
- esprit Ph Harlé avec de l'alcool
- rapport avec la couleur de la quille
- ça se reconnaît facilement à la VHF
:bravo:
Et pourquoi pas trou du c****. Moi, je trouverais sympa plus de bateau qui s'appellerait avec ce genre de patronyme. Pour le mien, j'ai trouvé et oui, je n'ai pas besoin d'un forum pour trouver le nom de mon canot...Mais bon ça demande quand même une microseconde d'imagination...
gros rouge c est très drole mais non je n oserais pas. bord d eau beau jeu de mot, je retiens, torito ça sonne bien pour le gars du pays du gers, mais je suis breton...pas facile !
Bonjour
Je vois bien l' appel radio Cros cros pour gros rouge
Moi je vote Mixomatose
:mdr: :mdr: :mdr:
Le Moko
Moi mon boat a le nom ultime !!! Frotte quai :-) et mon prochain ce seras reste a terre !!! :-D mdrr nn plus sérieusement un petit nom??? Pourquoi pas BoCcA DoRaDaa ? (Bouche dorée)
si tu veux rester fidèle à la Bretagne tu peux toujours l'appeler "Medea" comme les côteaux algériens d'où venait le gros rouge dans les bouteilles à étoiles des années 60.
Sinon tu as dans le même style les côteaux de "Nemea" en Grèce.
Ils ne sont pas trop longs pour le cul de l'Armagnac.
le bouchon ,l'abeille cool ,verre sur verre ,c'est verre et fragile ,soif d'aventures,cul sec ,mouette et chant bon ,
Coquelicot,...peut-être trop champêtre.
Globule,... Qui transporte l'oxygène
Hémoglobine,... C'est de saison
...pouvez traduire tout ça en breton si vous voulez !
