Propulseur d'étrave qui semble manquer d'efficacité, bruit anormal.

Je n'ai pas de propulseur, c'est pour un bateau ami avec qui on navigue.
Modèle Reya 100.
Depuis ce matin, après avoir été sollicité, le propulseur s'est mis à faire un bruit différent, un bruit de moteur electrique. Il ne produit plus le bruit rauque caractéristique.. On a vérifié en plongée, l'hélice tourne et produit un flux d'eau, mais il est visiblement moins efficace qu'avant.
Une idée du problème? On peut vérifier quelques points nous mêmes?
Merci.