prêt d un bateau a un ami couverture de l assurance?

Une avarie, ce n'est pas sur. Même avec le propriétaire à bord? En cas de sinistre c'est le bateau qui est assuré, même si le proprio n'y est pas. AMHA
Quoi qu'il en soit une lecture du contrat doit répondre à la question.

Et la question posée à son assureur donnera la bonne réponse. :reflechi:

C'est indiqué sur votre contrat d'assurance. Seul votre assureur ou votre courtier peut répondre à votre question.