Pour les "Nordistes" : le Deurloo interdit ?

Bonjour à tous, en particulier ceux qui naviguent en Zélande !
J'ai vu sur cette carte (image ci-dessous) :
www.vts-scheldt.net[...]lt.aspx
que le "Deurloo" (à l'ouest de Walcheren) semblait être devenu une zone interdite à la navigation. Ca m'embêterait beaucoup car j'y suis souvent passé pour aller de Breskens au Roompot ou inversément, c'est une très belle zone, et ça évite de devoir traverser "tout droit" entre Breskens et Vlissingen (où le courant peut être très gênant).
Savez-vous quelque chose ?
Merci et bonnes navs.
Michel de Nieuport