Pour les grands voyageurs et leurs amis

Reformulation, poyderose :
Si seulement ils avaient appris le français !!!

Je me permet humblement de rappeler que, historiquement, l'anglais était initialement la langue employée par la plèbe britanniques incapable d'accéder au français.

Le problème est donc bien que les anglophones ne parlent pas le français et non l'inverse.

CQFD. :-)

PYM
on a aussi échappé de peu à l'allemand comme langue officielle des etats unis, il y a eu un vote à ce sujet au début des années 1800 si mes souvenirs sont exacts

Même...
:pouce:

Ce n'est pas pour rien ....
Qu'un bistrot s'appelle aussi un rade. :-)

Faut pas vous plaindre
si les fils techniques vont en taverne...

RV

Comme je suis un garçon très très gentil, si si
Chào các Ông Bà Bác Cô Anh Ch? Em !

RV

"que ce soient des français qui le développent"
Le problème est que, compte tenu de la fascination de nos compatriotes pour la langue anglaise et l'image soigneusement entretenue par les commerçants anglo saxon de sa supériorité technique, les développeurs français développent...en anglais.

Ce qui a pour conséquences directes :
- une moindre fluidité des développements français puisqu'ils sont handicapés par le filtre d'un langage et d'une structure qui n'est pas "native".
- une apparence de meilleure performance des développement anglophones natifs qui, eux ne sont pas handicapés.

La langue est une arme. Passons en résistance si nous ne voulons pas mourrir.

les combats d'arriere-garde et le nombrilisme francais
que c'est emouvant tant de naivete et d'aveuglement...

Les amis, ne vous faites pas plus couillons
que vous ne l'êtes.

Je suis le bateau Papillon, par ex, et suis content de voir où il est:
www.pangolin.co.nz[...]ker.php

Pour ceusses qui savent lire, allez cliquer sur la gauche sur : Reporting boat list.

J'ai un bon copain qui part demain pour une traversée depuis St Martin et serai hyper content de suivre sa route.

Maintenant, pour les pirates, c'est aussi un site génial...

RV

pas etonné
du vécus ..c'est tellement snob de parler l'anglais en France...

en tant que
franco québécois (par mariage)...
j'ai beaucoup appris sur sur la "fierté" d'être francophone...je dirais même mieux , c'est eux et les Acadiens qui mon donné la fierté d'être français..(avant j'avais épousé une australienne , imagine le détour)..:lavache:

Dommage en effet.
Juste une remarque :
En France, dans un aéroport, les annonces sont effectuées en français, dans la langue du pays de destination et en anglais.

En grande Bretagne l'annonce n'est effectuée qu'en anglais.

Cherchez l'erreur.

En France, lorsqu'un étranger nous visite, on cherche à la mettre à l'aise en employant sa langue.
Je ne connais pas ce genre d'élégance chez les anglo saxons.
Donc : je m'adapte.

Je ne parle JAMAIS l'anglais par principe.

Sauf erreur, il appartient à celui qui parle de s'assurer que ce qu'il dit est compris.

Enfin, pour finir, une anecdote rigolote :
au cours d'une télé réunion avec des interlocuteurs internationaux d'une très grande entreprise française le prestigieux langage de Shakespeare a été d'emblée adopté...par les autres.

C'était...laborieux et sans grande efficacité.
Cette singerie a duré jusqu'à ce que je manifeste mon refus de parler cette langue qui n'est pas la mienne et qui ne permet pas d'exprimer mes idées.

Il s'est avéré que tous les laborieux anglophones étaient en fait, sans aucune exception des francophones de naissances et qu'il n'y avait aucune raison d'employer une autre langue que le français.

Etonnant, non?