Pot waterlock volvo

Bonsoir,
J ai constaté que mon pot waterlock sur mon volvo md 2030 fuyait. Il s agit du pot d origine (10 ans) Volvo composé de 2 embouts inoxydable reliés entre eux par un gros tuyau. N arrivant pas à voir d ou vient cette fuite , j envisage de le changer par un pot plastique. La capacité du pot doit elle être exactement la même ( environ 6 litres pour Volvo) ? Ou bien cela n est pas très important ? Merci de vos réponses.