pompe de cale

bonjour a tous
j ai des petits ennuis sur une pompe de cale de marque Whale supersub smart 650 en faite elle fonctionne plus donc apres l avoir enlevee de la cale et ouverture du corps de cette pompe j ai decouvert de l huile et peut etre du gasoil d apres l odeur ma question est t il normal de trouve du liquide dans le corps ou le joint spi a rendu l ame cela ne devrait il pas etre etanche ?
cordialement