Pompe à eau YSB8

Bonjour amis Hohissiens !!
Nouveau propriétaire d'un Sangria de 78, équipé d'un Yanmar YS8 (je crois YB8 ?), qui ronronne (le mot est faible concernant son bruit :-)), correctement.
Le souci, c'est que sa pompe à eau fuit comme les chutes du Niagara !!! :-(
J'ai fait faire quelques devis, et ça va du neuf à plus de 1000 €, à un refit à 500 €.
Je viens de trouver une pompe de YS sur le bon coin à un prix beaucoup plus raisonnable (200€).
Le problème, c'est que c'est une pompe de YSM8 qui, d'après ce que j'ai pu voir, se monte coté opposé à celui du YSB8 (c'est à dire, à droite du moteur)!!
Ma question est : est ce que quelqu'un a déjà fait ce genre d'adaptation ?? Est ce simplement faisable ?? Aux prix de quelles modif ?? Je suppose peut être un changement de courroie, changement des durites plus longues ?? Si quelqu'un a un tuyau :-) là dessus, je suis preneur.
Merci.
Oliv