Pico simarine et capteur réservoir GO

Bonjour à tous, j’ai installé cet hiver un contrôleur de batterie Pico de Simarine. Très lisible, satisfait. J’y ai raccordé mes deux capteurs de réservoir d’eau , en entrant les mesures données par le capteur réservoir plein et vide. Ça fonctionne bien.

J’ai voulu faire la même chose avec le réservoir de gasoil, dont la jauge classique au Tableau est trop vague. J’ai donc débranché le câble électrique au tableau, relié au capteur d’origine du réservoir de carburant, pour le brancher sur le Pico. Mais voilà, il m’indique toujours 100%, la valeur mesurée ne varie jamais. Est-ce un simple problème de continuité du fil (je vérifierai la prochaine fois sur le bateau), ou est-ce que ce que j’ai fait pour l’eau ne peut fonctionner pour le carburant?

Merci de vos eclairages !
Ivan