petite question enrouleur goiot

bonjour
petite question. J ai un enrouleur goiot, après démontage pour une remise en état je m aperçois que l axe reliant l étai a la fixation sur le pont est fileté des deux cotés bien-sur mais dans le même sens au contraire de tous mais ridoirs qui tienne les hauban.
comment puis tendre mon etai puisque si je sers un coté l autre se desserre?
sur la photo c est le meme que le mien
merci
lionel