Permis navigation Grèce

Bonjour,

Pour ceux qui ont déjà loué un voilier en Grèce, que vous a demandé votre loueur en terme de permis?

Nous sommes en train de réserver un voilier de 49 pieds pour un mois l'été prochain, et le loueur nous demande une copie certifiée en anglais du permis côtier. Après une première recherche auprès des administrations compétentes, personne n'a l'air de savoir de quoi il s'agit.

Merci de votre aide!

#grece#permis#voilier

Eva2007

27 sept. 2022

Tous
Non lu

Quand j'avais loué en Grece, on m'avait demandé... ATCFrog27 sept. 2022

Il faut passer par un traducteur assermenté qui... Solent27 sept. 2022

mon permis (moins d'un an) est en 3 langues, fr... Lady_C27 sept. 2022

Tiens, merci Lady_C , je n'avais jamais remarqu... ATCFrog27 sept. 2022

Le mien n'est qu'en français, il date.... Eva200727 sept. 2022

Pour le loueur on repassera, on a déjà eu du ma... Eva200727 sept. 2022

hello plus simple le consulat de Grece vous en ... leloup27 sept. 2022

Oui c'est une super idée je vais voir s'il y a ... Eva200727 sept. 2022

Il te demande simplement l'ICC qui lui est libe... Camilleb046128 sept. 2022

Comment on obtient cet ICC ? J'ai cherché plusi... tuguy28 sept. 2022

Oui moi non plus je n'ai pas trouvé comment obt... Eva200728 sept. 2022

d'après ce que j'ai lu là, l'ICC n'est pas néce... Lady_C28 sept. 2022

ATCFrog

27 sept. 2022

Quand j'avais loué en Grece, on m'avait demandé mon permis cotier, point.

Ajouter un commentaire

Solent

27 sept. 2022

Il faut passer par un traducteur assermenté qui certifie sa traduction… ou par un loueur moins pointilleux 😉
On peut trouver les adresses via la préfecture.

Lady_C:mon permis (moins d'un an) est en 3 langues, français anglais espagnol.
pourquoi faudrait-il le traduire ? ·le 27 sept. 2022 14:24

ATCFrog:Tiens, merci Lady_C , je n'avais jamais remarqué que mon permis bateau comportait effectivement les traductions en francais et espagnol !·le 27 sept. 2022 14:29

Eva2007:Le mien n'est qu'en français, il date....·le 27 sept. 2022 14:36

Ajouter un commentaire

Eva2007

27 sept. 2022

Pour le loueur on repassera, on a déjà eu du mal à trouver, et on ne souhaite pas passer par les plate-formes de mises en relation type click and boat et Filovent qui prennent des commissions exorbitantes pour aucun service. On va donc faire traduire via un traducteur assermenté.

leloup:helloplus simple le consulat de Grecevous en trouvez dans toutes les grandes villes, souvent de Consuls Honoraires qui vous font ca gratuit sauf le timbre d enregistrementen plus c est beton et valide dans le tempsun tout sur gogol et vous aurez une solutionloulou·le 27 sept. 2022 16:37

Ajouter un commentaire

Eva2007

27 sept. 2022

Oui c'est une super idée je vais voir s'il y a un consul honoraire sur Montpellier!

Ajouter un commentaire