pb de chargement de carte

Bonjour,
Je n'arrive pas à charger la carte Dunkerque, Belgique, Pays-Bas à partir du serveur X-Traverse. Cette carte fait partie de XG46 de Navionics.
C'est la seule que je n'arrive pas à charger !
Mon abonnement est toujours valide et j'ai encore plus de 35Go de mémoire sur mon Ipad.
Est-ce que quelqu'un a le même pb ?
J'ai envoyé un mail au support. J'attends la réponse.