openCPN et livre de bord

bonsoir à tous.
suite à changement d'ordi, j'ai téléchargé la version 4.0.0 d'open CPN. je suis en windows 10. Ca marche impec. SAUF:je n'ai plus le livre de bord. j'ai donc téléchargé 1) la version zippée de logbookKonni 10setup. 2) logbookKonnipi-1.2024-win32 j'ai exécuté... puis ouvert openCPN pour activer le plugin: il n'apparait pas dans la liste des compléments.
pourtant, dans l'explorateur de fichiers, j'ai bien dans program files (x86); openCPN; plugins; loggbookKonni_pi (dossier de fichiers)
du coup j'ai téléchargé l'ancienne version du ldb (logbookKonni-setup-1-192.exe) mais vu que je suis une bille totale en informatique, pas été foutu de modifier l'extension. doc qui a été ajoutée pour tromper les antivirus (si j'ai tout compris.. je sais pas si ca emm... les antivirus, mais pour moi c'est réussi).....
bref... quelqu'un a-t-il une idée pour que je puisse installer le livre de bord? au hasard: maitai? Gilleratom?... :reflechi: