odeur gas-oil

Aprés différents petits travaux sur le circuit de gas-oil de mon moteur, j'ai constaté que ce gas-oil avait une odeur de "white spirit" (je n'en ai pas bu......). J'ai demandé à un mécano. Il ne comprends pas mais l'a senti aussi.Personne, moi compris, n'ai mis de white spirit dans le réservoir. Seule chose : je rajoute de l'antibactérien "Matt chem" aprés remplissage du réservoir à chaque fois. Peut-étre que cela est lié...Quelqu'un a-t-il une idée?
Merci