Notice radar Raymarine SL 72 en français

Bonjour à tous,
Suite nouveau bateau, je suis à la recherche de la notice en français du SL 72. J'ai regardé dans les anciens sujets et même sur googgle, mais je n'ai pas trouvé. Si quelqu'un la possède en français, je suis preneur.
Merci pour votre aide.
Jc

maryflor

21 mai 2011

Tous
Non lu

une idée : tu regardes les petites annonces (le... pilotedebord21 mai 2011

C'est effectivement une bonne idée!!. Je l'ai d... maryflor21 mai 2011

j'ai un RL72RC (radar et plotter), mais ne suis... Samsa21 mai 2011

Bonjour Bruno Je l'ai en anglais, mais je ne m... maryflor23 mai 2011

Bonsoir, Voila, j'ai trouvé une doc en françai... maryflor25 mai 2011

Hello, J'ai aussi la doc en anglais et les t... fred55525 mai 2011

Bonjour Fred555 Malheureusement non, c'est sou... maryflor26 mai 2011

Merci maryflor pour le tuyau ! fred55526 mai 2011

pilotedebord

21 mai 2011

une idée : tu regardes les petites annonces (le bon coin par exemple) et tu demandes au vendeur www.leboncoin.fr[...]778.htm s'il a la doc en français. :reflechi:

Répondre

maryflor

21 mai 2011

C'est effectivement une bonne idée!!. Je l'ai déja fait, mais il ne pense pas l'avoir. Je dois le rappeler cette AM pour vérif. Je l'ai également trouvé sur HEO dans les petites annonces.
Merci pour ton aide.
Jc

Répondre

Samsa

21 mai 2011

j'ai un RL72RC (radar et plotter), mais ne suis pas sur de la langue du mode d'emploi, car boat ex-espagnol, je pense l'avoir au moins en anglais,
aussi dispo sur le net ici :
www.raymarine.com[...]www.pdf

je vérifie quand je serai sur le bateau vers le 10 juin,
sinon, tu peux tjs me poser des questions dès cette date, je devrais pouvoir t'aider si nécessaire,
en tt cas, je trouve les menus assez explicites,
mème si il est vrai que pouvoir consulter la notice qd on a oublié un truc est ... pratique !

Répondre

maryflor

23 mai 2011

Bonjour Bruno
Je l'ai en anglais, mais je ne maitrise pas assez.
Merci pour la proposition du mois de juin si d'ici là je ne l'ai pas trouvée.
Cordialement
Jc

Répondre

maryflor

25 mai 201125 mai 2011

Bonsoir,
Voila, j'ai trouvé une doc en français.
Merci à tous ceux qui m'ont aidé.
Bonne navigation.
Jc

Répondre

fred555

25 mai 2011

Hello,

J'ai aussi la doc en anglais et les termes techniques ne sont pas évidents à piger, si tu as la doc en francais en version informatisée ('pdf' ou autres) accepterais tu de l'expédier par mail ?

D'avance merci

fred

Répondre

maryflor

26 mai 2011

Bonjour Fred555
Malheureusement non, c'est sous forme de livret. En plus les pages sont recto-verso. Un peu volumineux à scanner. De plus t'es un peu loin pour éventuellement la prêter. Une bonne combine, fait les pontons et regarde les bateaux équipés du même radome et demande éventuellement au proprio de te la prêter. Sinon chez SD marine, au prix de 19 €.
Bon courage
Jc

Répondre

fred555

26 mai 2011

Merci maryflor pour le tuyau !

Répondre