Navigation nuit Espagne Portugal

Nous étions descendu d'une traite de Sada à Nazaré en mars 2023, obligés de passer rapidement le Finistère entre deux dépressions.
En restant à une distance respectable de la côte, on voyait les bateaux de pêche plus au large encore, un sur deux ou un sur trois seulement avec l'AIS enclenché et pas toujours bien éclairé la nuit.
Mais même la nuit, ce n'était pas traumatisant.

La même année à l'automne, après une première balade canarienne, on avait fait Portimao - Alcoutim aller et retour, et là on avait été plus prudent. Navigations presque exclusivement diurnes, toujours sur la ligne de sonde des 20 mètres en espérant rester à l'écart des orques, et pour notre seule arrivée tardive - à Vilamoura -, en se faufilant le long de la côte pour laisser des dizaines et des dizaines de petits bateaux de pêche plus loin sur l'eau.

Les filets sont normalement visibles, pour les casiers il faut avoir un peu de chance, parce que même de jour on ne les voit pas toujours.

C'est un vrai champ de mines aussi bien le jour que la nuit
Impossible de ne pas en taper ...
Le principal c'est d'avoir une hélice repliable .
J' ai vu un bateau à povoa qui a arraché son arbre d'hélice avec une tripale fixe 😡

Parfois il y en a des telles quantites que jour ou nuit ne fait pas beaucoup de difference, sauf eventuellement si on doit plonger.