Moteur guindeau HS après avoir disjoncté

Bonjour,

Suite à un départ du mouillage aujourd'hui, mon stagiaire a "lavé" l'ancre pleine de vase en la plongeant dans l'eau et en appuyant sur les boutons DOWN et UP de la télécommande guindeau relativement rapidement.

Le disjoncteur a disjoncté. Je l'ai réarmé, sauf que depuis, le moteur du guindeau ne veut plus rien savoir..

Pour voir d'où vient la panne, j'ai shunté le disjoncteur, shunté le relai ensuite, shunté le fusible. Toujours rien, pas un bruit venant du moteur de guindeau..

J'ai démonté le cache du moteur et j'ai bien du jus en entrée du moteur, 14V. Vous pensez qu'il est possible d'avoir endommagé le moteur du guindeau en alternant DOWN et UP ? Si oui, quel composant du moteur électrique dois-je regarder ?
Le guindeau est un TIGRE LOFRANS 1200W

Merci pour votre aide !