liquide refroidissement Volvo 2030

Bonsoir,ou se trouve l'indicateur de niveau mini de remplissage du liquide de refroidissement sur le Volvo 2030?Ainsi que le maxi? Si j'ai mis un excès de liquide a t il pu déborder par le tuyau de trop plein relié au bouchon de remplissage et se retrouver dans la gatte?Merci

L'équipage
25 juin 2014
25 juin 2014

Bonjour
Il n'y a effectivement aucun repère spécifique; ni pour le mini ni pour le maxi. Le tuyau de trop plein élimine le surplus quand le moteur tourne. Il faut simplement veiller à ce que ce tuyau ne gêne rien (poulie) et amène le liquide le plus bas possible. En général il est facile d'identifier ce liquide s'il se retrouve dans la gatte. Personnellement je surveille de temps en temps (20 heures de fonctionnement) mais il y a très peu d'évaporation.

25 juin 2014

J'avais fait un petit rajout de principe après l'hivernage c'est sans doute les qq traces retrouvées dans la gatte après qq heures de moteur.Merci

26 juin 2014

Bonjour,

La notice dit que le Max est au niveau du col de l'orifice de remplissage.

Dés que le moteur va chauffer le surplus s'échappera par le tuyau prévu à cet effet.

Pour le contrôle on ouvre et met son doigt on doit sentir le liquide recouvrir le faisceau de l'échangeur.

J'ai fait plonger le tuyau dans une bouteille fixée dans le compartiment moteur comme ça il n'y a jamais rien en fond de cale.

Stan

26 juin 2014

bonjour, vous avez en français sur manuel-moteur.com , le manuel en français à 10 euros

26 juin 2014

Sur le manuel il parle d'un ergot pour le repère de niveau mini c'est celui la que je ne situe pas.J'ai l'impression que si je remplis au raz de l'orifice inférieur du col de remplissage ça déborde puis le niveau se stabilise qq mm en dessous

26 juin 201416 juin 2020

For MD2O10-204OA/B the level must be just under the neck of the filler opening and for MD2O10-2040C between the lower edge of the neck of the filler opening and the level spur (1).
L’ergot est à mon sens la pièce horizontale dentelée et marquée 1 sur le schéma.
IN sur la partie gauche au dessous de MAX doit correspondre à MIN avec un défaut d’impression sur mon document ?

Lever de soleil sur la rance pleurtuit anse du montmarin

Phare du monde

  • 4.5 (30)

Lever de soleil sur la rance pleurtuit anse du montmarin

2022