Linux experts Ocpn et Actisense N2K

Bonjour
Je suis sur une config linux 14.04 Navigatrix.
J'ai un problème pour envoyer les données OCPN 4.0 des routes sur un réseau N2K a travers une Interface Actisense.

1er essai
Je reçois parfaitement bien les datas de l'Actisense qui me traduit le N2K en 0183 et le port USB est bien lu par GPSD (localhost:2947). par contre je ne transmets pas les data de routes RTE/XTE activées sur OCPN, le ticker qui permet l'envoi des données est grisé .

2eme essai
Quand je désactive GPSD et que je lis /dev/ttYUSB0 a 38400 bds, le ticher est alors actif mais les paramètres de route ne sont toujours pas transmis. dans la fenêtre de contrôle du flux des data il essaye bien de renvoyer les données mais elles sont marquées en rouge et la diode de transmission sur l'Actisense reste éteinte.

3eme essai
GPSD désactivé
sur le port /dev/ttyUSB0 un GPS USB BU353 qui m'envoie la position le cap la vitesse en 4800 bds. Ticker de transmission inactif.
Sur le port /dev/ttyUSB1 l'Actisense branché qui recoit seulement l'AIS, profondeur, et Vent et retransmet vers le N2K la route et les données position, vitesse et cap de la route activée dans Opencpn. Cela a fonctionné une fois la diode de l'actisense clignote et les données de route sont bien marquées en bleu.

apres bootup de la machine Nada pas de redirection vers le réseau ! L'ordre des ports n'a pas changé GPSD toujours inactif.

4eme essai
avec le PC de la maison avec Windows NT ca fonctionne du premier coup dans la config du 3eme essai. Je peur rebooter la machine elle retransmet les data vers le N2K sans histoire. Malheureusement je ne peux pas laisser ce PC a bord.

Ai je loupé quelque chose sur Linux ? une idée ?
Merci d'avance.
@+ et bonnes navs.
Alain