Liens entre la mer et d’autres domaines

Historiquement, les machinistes de théâtre étaient pour beaucoup d'anciens marins, capables de manoeuvrer les décors comme les voiles d'un trois-mâts à l'aide de cordages et de palans.

bonjour
aujourd'hui sur FR3Provence un reportage sur l'opéra de Marseille confirme que souvent les rideaux étaient levés par des marins et que le rideau est levé à l'aide d'un cabestan.

Et la retraite !
:-)

En escalade: noeud de cabestan, demi cabestan, noeud de chaise et double noeud de huit.

T'as oublié une spécialité médicale: l'urologie qui s'occupe, entre autres de..la bite!

Et au chapitre des expressions courantes directement issue de la marine: (sans en être toutefois certain, les érudits rectifieront!)

• avoir le compas dans l'oeil
• rester en rade
• tomber en panne
• faire machine arrière
• avoir le vent en poupe
• être sur le pont
• à toute vapeur
• se faire rouler
• tailler la route
• faire le point
• briquer (nettoyer)
• ** comme un foc

Il doit y en avoir beaucoup d'autres...

Il est manifeste que l'aéronautique à emprunté beaucoup de choses à la marine, tant pour les techniques de navigation que pour la construction lors des débuts et que pour le vocabulaire.

Les métaphores des journalistes et politiciens avec des termes marins sont courants:
Changer ou maintenir le cap,vent debout contre....,tenir la barre droite ou le gouvernail pour certains.