Jeu transversal dans la barre a roue

Bonjour,
A l'origine la translation sur l'axe est stoppée par un circlips en inox qui ne résiste pas bien longtemps, il se casse en deux. Normalement le service après vente de Beneteau a réglé le problème en fournissant une chape en deux parties pour remplacer le circlips et maintenir l'ensemble.
A plus

Il n'y a pas de cône d'emboitement, le jeu latéral est assuré par ce fameux circlips situé dans la console derrière le palier qui est près de la roue. pour info il s'agit de la note technique 05001 du 29/10/04

Merci Labisou
Comment puis je retrouver cette note technique 05001 du 29/10/04. Est ce que tu as une photo de meilleure qualite car je ne sais pas lire le texte. C'est trop flou.
Comme je suis bloque au mouillage avec 35 a 40 nd + rafales a 50, j'ai le temps de voir cela.
Merci d'avance

Merci à Labissou pour ses informations.
J'ai trouvé une pièce similaire dans mes fonds de tiroir et je l'ai placée en démontant le compas de route pour avoir accès.
Un peu de chipotage mais facile à effectuer.

Bon vent à toutes et à tous