insubmersibilité( Biloup 265)

Newsletter reçue ce jour:
"insubmersible
Le Bi-Loup 265 est maintenant disponible en version insubmersible. Deux volumes de flottabilité étanches permettent de naviguer au large en toute sécurité sans avoir à emporter un radeau de survie. Cette insubmersibilité ne pénalise en rien le confort intérieur ni les nombreux espaces de rangements du Bi-Loup 265."

Je n'ai sans doute rien compris à la nouvelle réglementation qui ne tient plus compte de ce critère pour l'emport d'un radeau.
Cet estimable modèle ne date pas d'avant 2005, que je sache?