Indication bizarre sur une carte

Bonjour à vous !
Pouvez-vous me dire ce que signifient exactement les deux indications dans des cercles figurant +/- au centre de cette image ? On dirait des points d'exclamation, non ? Un peu plus à gauche, c'est un sens interdit, là ça me semble clair (encore que personne n'irait s'aventurer là, je suppose...).
La carte vient d'une copie d'écran, donc je n'ai pas la légende. Et ces indications ne sont pas "standard", sauf erreur de ma part.
Le lieu : tout près de Terneuzen (Westerschelde), sous le "tomaesgeul" (51°21.3N - 3°43.7E).
J'ai vu un bateau "pro" y passer, mais les pauvres plaisanciers :-) peuvent-ils aussi ?
Merci tous,
Michel de Nieuport.

L'équipage
11 jan. 2021
11 jan. 2021

Des marques d'un logiciel propriétaire peut-être ?
Je n'ai pas la réponse, juste la copie d'écran de Navionics qui n'indique rien de particulier à cet endroit :


11 jan. 2021

Indication qu’il s’agit d’un chenal annexe et non balisé en lateral?


11 jan. 2021

On en trouve aussi ailleurs (voir image). Et les 2 croix en X qui sont tout près (dans l'image précédente) ne sont pas trop claires non plus...


11 jan. 2021

Sur une carte vectorielle, le point d'exclamation indique un commentaire ou une explication sur un objet à proximité, double clic sur le symbole et on a le texte.


volubilis3:L'autre symbole, je ne le retrouve pas sur les cartes·le 11 jan. 2021 19:12
Ilha da Berlenga, Peniche, Portugal

Phare du monde

  • 4.5 (50)

Ilha da Berlenga, Peniche, Portugal

2022