Guindeau branchement

Bonjour
Suite à une panne, j'ai été obligé de changer le moteur du guindeau.
Il m'a été livré avec 2 câbles de 10mm² qui sortent du bloc alors qu'auparavant je branchais dessus du 35mm². Comment joindre les câbles de 10mm² coupés au plus court avec les câbles de 35mm² ?
Merci de vos réponses