Golfe de Gascogne en Sangria

Bonjour à toutes et tous.

Programme de l'été prochain, descente en espagne.

D'autres on fait bien plus impressionnant en Sangria. Ceci dit ça reste une belle route pour des marins pas encore chevronnés.

Auriez vous des conseils :

-Legalite en terme de catégorie pour le Sangria
-port de départ/d'arrivée - route
-équipements indispensables
-fenetres météo et phénomènes dont il faut se méfier

On prends aussi vos expériences de traversée sur de petites/vieilles unités.

Merci d'avance !

L'équipage
01 mars 2021
01 mars 2021

Tout est fonction du créneau météo favorable. Pour le Gascogne, hors ce créneau vous risquez de ne pas être déçu. Vous partez d'où vous voulez et vous arrivez où vous souhaitez avec une bonne météo, où vous pouvez avec un changement météo. Bateau et équipage doivent impérativement être en mesure de rester si nécessaire éloignés d'une côte le temps que la météo s'arrange ou le temps de gagner un grand port pour un atterrissage en sécurité. L'équipement indispensable est l'équipement obligatoire de la catégorie de navigation. En mer se méfier de tout le monde et d'abord de soi, mais en tout premier des pêcheurs quand il y en a parce que dans l'ensemble au large il y a très peu de monde à croiser, et du coup les journées sont longues. Avoir un bon régulateur d'allure et/ou un bon PA. De nuit renforcer la vigilance.


01 mars 2021

Merci Outremer.

C'est ce que j'avais en tête au global.
Mais ça fait toujours du bien de l'entendre de quelqu'un d'autre.

Déjà eu quelques expériences intéressantes avec des navire marchand ou des chalutiers...


Bonjour,
Bien choisir sa fenêtre météo à 4 jours. Le golfe peut vite devenir un cauchemar.
Je ne me verrai pas au près sur un 7 m avec une houle de 5 m.
Il va de soi: bateau fiable et parfaitement préparé. Équipage idem.
Prévoir des plats concoctés à l’avance juste à réchauffer.
Savoir se mettre à la cape, s’entraîner à l’homme à la mer.
Un transpondeur AIS est bien utile. Charge des batteries. Régulateur d’allure à mon sens plus intéressant sur un petit bateau.
Etc, etc...
Le golfe peut être un grand plaisir comme une sacrée épreuve!
Bonne préparation,
Patrice


CaptnMo:Bonjour Ar-men.Pour la météo on table sur une saison plutôt favorable à priori. Mais on y apporte un soin particulier.Qu'entend-tu par bateau fiable et préparé ?Gréement en bon état, équipement hauturier etc...? Si c'est le cas c'est bon et une session de vérification et d'entretien est prévue d'ici là.VHF AIS à bord ok. Pilote avec réglage au vent ok.Màj du système électrique prévue car une batterie et un panneau solaire uniquement pour l'instant.Je pense installer une batterie de secours supplémentaire.Merci pour la réponse !·le 02 mars 2021 11:36
Altair2:Ne charge pas trop le Sangria, prends juste ce qu'il faut pour quatre jours de mer.·le 02 mars 2021 12:19
SailorAlex:Prendre juste ce qu'il faut pour 4 jours de mer me semble être le moins bon conseil de ce fil. Quid d'une météo changeante et d'une panne moteur ? Marge de manoeuvre zéro ?·le 02 mars 2021 13:43
Altair2:La route Bretagne Sud - Gijon dont je parle fait 270mn. Un Sangria fait route entre 4nds et 5nds. Donc à 4nds c'est un petit 3 jours et à 5nds c'est un peu plus de deux jours. Donc 4 jours de mer c'est plutôt correct. Plus c'est du poids à trainer.·le 02 mars 2021 18:13
Kobaia:Très mauvais conseil comme dit plus haut ! Et pour les mêmes raisons. A ne surtout pas suivre.!Naviguez comme vous voulez, mais n'incitez pas les autres à en faire autant. ·le 02 mars 2021 21:20
Altair2:Aux censeurs de tout poil: gardez-vous de vos jugements de valeur et partagez vos expériences humblement sans prétendre à en faire des vérités premières. Un forum est un lieu d'échange d'idées qui sont forcément variables selon le vécu de chacun. Depuis 1972 date de ma première sortie en mer comme skipper, j'ai toujours navigué léger, j'ai toujours passé le moins de temps possible en mer sur une traversée et je m'en suis toujours bien porté. Le poids c'est l'ennemi quel que soit le navire y compris en pro et y compris pour les coques à fort déplacement.Plus jeune, je connaissais par coeur "La longue route" qui décrit très bien les dangers du poids excessif en dynamique.J'ai toujours considéré la voile comme le seul élément propulsif du voilier. Les moteurs sont dimensionnés pour les entrées-sorties de port, rien de plus. Mes voiliers font route à la voile partir de 6 noeuds de vent réel plus vite qu'au moteur. Dans cet esprit, traverser le Golfe avec un HB est pour moi une ineptie, y compris sur le plan de la sécurité incendie, que je n'imagine même pas de réaliser avec mon 40' et son diesel de 30cv. Pourtant certains en font un conseil avisé sur ce fil.Une fois toutes les opinions exprimées librement et sans jugement de valeur, c'est à chacun de trier dans les conseils et de prendre ce qui lui parait convenir à son style de navigation. Bonnes navigations. Au fait, je persiste et signe sur les 4 jours de mer avec un Sangria.·le 03 mars 2021 10:08
JeanLW:Oui·le 03 mars 2021 10:15
Kobaia:Chacun navigue comme il veut.Le problème est de donner des conseils que je juge néfastes. Ce n'est pas de la censure mais une mise en garde. ·le 03 mars 2021 11:33
Hubert, de Cherbourg:Je ne sais pas si la différence de poids entre 4 jours de vivre et sept jours va remettre en xause la sécurité d'un Sangria même en comptant 5 litres de pinard par jour ...·le 03 mars 2021 11:40
totor:Une dès fois où j'ai traversé au retour, je suis parti un dimanche en tablant sur 4 jours max. Je suis arrivé de l'autre côté en ayant loupé la messe , le lundi suivant 🙄.Donc prévoir assez de cambuse pour les imprévus !!!·le 03 mars 2021 12:04
Kobaia:@ HubertC'est exactement ce que je voulais rajouter mais j'ai eu la flemme de perdre mon temps. ·le 03 mars 2021 18:08
02 mars 2021

Comme déjà dit, le point essentiel est la météo. De nos jours les prévisions à 3 jours sont fiables, voire plus si anticyclone bien établi.

Penser à prendre suffisamment de carburant en réserve. (Souvenir d'une traversée La Corogne/Les Sables d'Olonne avec un cata de 9 m poussé par un HB 9 cv effectuée pratiquement entièrement au moteur)

Savoir où l'on se situe par rapport aux routes de cargos. La principale étant Ouessant/Cap Finistère. Donc quarts de veille obligatoires.

Bonne route ⛵


CaptnMo:Bonjour Kobaia.Bien vu pour l'essence. Jamais à l'abri de la pétole. On prévoit de faire du stock.Nous pensons viser "court" pour éviter d'allonger la traversée donc plutôt entre Santander et Gijon.Ça nous permettra de découvrir la région aussi. On reste en veille pour les nombreuses routes commerciales du coin.·le 02 mars 2021 11:44
02 mars 2021

tu partirais d'où ?


CaptnMo:Je suis là pour ça.Départ Finistère sud.Selon la météo et la motivation pour la traversée ça se joue entre la Rochelle - Oléron - Royan - Arcachon.Pas de point de chute défini pour l'instant non plus.·le 02 mars 2021 12:52
02 mars 2021

J'ai fait de nombreuses longues routes en Europe avec un Sangria dans les années 70 et celle du Gascogne est particulièrement longue surtout à une époque sans pilote, sans GPS, sans Sarsat et sans VHF, juste avec un sondeur à piles, un Super-Navitech pour la météo et sa gonio et l'estime fausse après 36h00 de mer. Quand on arrivait à bon port on se prenait pour Christophe Colomb.
Aujourd'hui les aides sont nombreuses et efficaces mais la mer est toujours là. Il serait déraisonnable de recommander la route Brest - La Corogne. J'opterais plus pour une route Bretagne Sud - Gijon qui permet de bifurquer à mi-chemin vers La Rochelle si nécessaire.
En été cette route est souvent un vrai plaisir avec des cieux incroyables la nuit et des grands mammifères (rorqual) à croiser.
A l'arrivée le long de l'Espagne, le vent peut être fort et d'Est sur les derniers 50mn. En tenir compte pour sa route. En Sangria c'est encore 10h00 de mer.
Le voilier doit être parfaitement révisé, en état et armé pour la haute mer.
Les plats appertisés sont une excellente solution quand ca bouge et que personne n'a envie de s'y coller.
Enfin même en 2021, cette route est une aventure pour un petit voilier à prendre avec beaucoup de sérieux mais que de (bons) souvenirs


Flora :):Voilà les meilleurs conseils de la part d'un qui sait exactement !;-)·le 02 mars 2021 12:22
CaptnMo:Bonjour Altair.Merci pour cet excellent retour avisé.Nous visons plus court. Nous avons le temps donc nous ne traverserons probablement pas au départ d'un point plus au Nord que la Rochelle.Je prends bonne note des possibilités de vent à l'arrivée.Aucun port/route intéressante à faire à l'Est de Gijon?Mo·le 02 mars 2021 12:58
JeanLW:Le pays basque, El Paix VascoAu hasard, San Sebastián, Bilbao, leiketio Castro urdiales etcMais faut choisir·le 02 mars 2021 13:43
CaptnMo:Merci Jean.·le 02 mars 2021 14:54
louis-fernand:Altaïr : aurais tu écris un bien joli livre sur tes voyages en Sangria ? ;-)·le 03 mars 2021 20:21
Arno33:Castro Urdiales vaut vraiment le détour!·le 05 mars 2021 12:18
02 mars 2021

J’ajouterai qu’il est grandement préférable de choisir une météo avec du portant. Sinon c’est un peu la punition quand même.
De Bretagne Sud a gijon avec du nord est en été c’est un vrai plaisir de 3 jours 3 nuit en sangria. En tirant des bords ce sera 5 jours 5 nuits fatiguantes pour l’équipage et le bateau


Altair2:Je refuse de faire la route au près dans l'axe avec plus de F4 même avec mon 40' aujourd'hui. J'ai plusieurs fois laissé le voilier entre Caiscais, Vigo et la Corogne pour cette raison.·le 02 mars 2021 12:47
CaptnMo:Bonjour Pepere.Bien d'accord avec toi. Hors de question de tirer des bords pendant des heures (jours).Mais si le vent ne tourne pas sur un trajet la Rochelle - Gijon ou Santander, un Nord/Nord-Ouest ou un Sud Est propres peuvent permettre une navigation sur un travers ou un près certes moins confortable mais sans tirer de bord non?En gros il faut surtout éviter le vent d'Ouest/Sud-Ouest?·le 02 mars 2021 13:09
pepere:En général l’été tu as soi du nord est soit du Sud Ouest ... le tout c’est que ça soit dans le bon sens pour l’aller et le retour ... l’été dernier pour moi ( lorient la Corogne) c’était pas dans le bon sens !!! Rogneu !! ·le 02 mars 2021 19:05
Dahut d'Ys:pepere ;) pour ma part, trois jours après toi pour nos retours c'était le fun ;) tout sur un bord en 3 jours 2 nuits :)·le 03 mars 2021 22:13
02 mars 2021

Bonjour,

j' ai effectué ma 1ère "grande traversée" en 83, avec ma corvette (7m) ayant pour seul armement un compas de route, un de relèvement, un loch/speedo, des jumelles, un autoradio pour chopper France Inter, et une survie côtière prêtée par le centre nautique où je bossais.

Avec les trois copains qui m' accompagnaient, on était resté en attente au Palais pendant une bonne semaine, à téléphoner 2 fois par jour au météorologue de l' aéroport de Lan-Bihoué pour avoir une fenêtre météo de 3 jours.

Le 18 Novembre au matin, il nous annonçait du NE 5/6 pour deux jours 3/4, puis une transition de 6h avant un gros coup de baston de SO.

On a donc immédiatement mis le cap sur la pointe Estaca de Barrès, pour arriver à la Corogne en 72 heures.

J' avais fais l' erreur d' organiser des quarts de 4h à deux, et on est tous arrivés exténués.

A la Corogne, deux de mes équipiers ont embarqué sur un First 42 en convoyage, on a continué à deux jusqu' à Foz, puis moi seul jusqu' à Santander.

Sans pilote, pour le retour, j' avais pris deux équipiers Espagnol, pour remonter directement sur la baie de Concarneau en Mars 84, traversée encore épuisante en 4 jour et demi au louvoyage d' un bout à l' autre dans un vent de NNE 4/5 (c' était la première fenêtre météo depuis deux mois d' attente à Santander!)

Conclusion: même sans équipement et en hiver, çà le fait avec un petit bateau A CONDITION d' attendre la bonne fenêtre météo, et de tenir un estime rigoureuse et un journal de bord rempli au minimum une fois par heure, et plus à chaque changement de cap ou conditions, même pour quelques degrés.

La première moitié de la traversée aller a été super, puis la fatigue générale a fait que c' est devenu très long.

La traversée retour a été looooooongue, surtout que la Corvette n' était vraiment pas réputé être un bateau de près, même si la mienne était une des rares avec un GTE de 1m20.

Mais bon, çà ne m' a pas dégoûté de repartir loin sur des petits bateaux, mais avec au minimum un régulateur d' allure.

Gorlann


CaptnMo:Merci pour le retour d'expérience Gorlann.Avec du recul, tu conseillerais des quarts de quelle durée? Nous serons deux également.·le 02 mars 2021 14:43
pepere:Moi c’est quarts de 3 heures ·le 02 mars 2021 19:07
jdmuys:un argument (faible) pour les quarts de 3h, c'est que c'est un multiple entier de la durée généralement acceptée du cycle de sommeil de 90 min·le 02 mars 2021 20:54
Flora :):Oui, à deux, c'est ce qu'on faisait sur une longue navigation, des quarts de 3h, jour et nuit.On dormait toujours à la même heure, ça aide.Mais on ne prend vraiment le rythme qu'au bout de 2 ou 3 jours... Vous serez arrivés !·le 02 mars 2021 21:06
gorlann29:Depuis cette "expérience", je fais en général des quarts de 3h, voire 2h à partir de 3/4 personnes à bord.Et comme dit Flora, quand on a pas l' habitude, il faut bien deux à trois jours pour prendre le rythme et arriver à bien se reposer, ce qui fait que sur une trans-Gascogne, on arrive claqué.Gorlann·le 02 mars 2021 21:18
Hubert, de Cherbourg:Pour ma part, à deux, quarts de trois heures sous pilote que je limiterais à deux heures en cas de panne pilote.·le 03 mars 2021 11:48
Flora :):J'ai pas précisé, bien sûr on ne barrait pas ou alors exceptionnellement (régulateur Atoms).·le 03 mars 2021 12:05
JeanLW:19 jours , 4 barreurs, quart de 4 heures à 2 Parfois un des deux sur la couchette du navigateur relié au barreur par un petit bout·le 03 mars 2021 13:26
Polmar:A 4, météo sympa, quart solo de 2 heures, ainsi 6 heures de bannette possibles avant de se relever. En cas de besoin, réveil prématuré du suivant.Si quart à deux, ce sont 4 heures, avec changement par moitié à 2 heures; ainsi le restant peut raconter au montant ce que lui a dit celui qui part en bas ;-) et le temps passe plus vite.A 2, toujours météo sympa, quart de 3 heures.Suffisamment de temps pour se reposer, et on ne se lève pas pour pas longtemps.Parfois, ceux sur le pont sont tellement bien qu'ils "oublient" d'appeler le quart suivant.Et toujours, à l'anglaise, ne jamais toucher aux réglages que le quart montant trouve rarement optimisés. Mais attendre une demi-heure, ainsi cela permet de ne pas réveiller ceux qui viennent de descendre pour remettre les réglages trouvés en gagnant le pont. :-(·le 03 mars 2021 13:55
Scotland:En fonction de la météo, cela peut être une histoire de 40 heures de navigation, soit une seule nuit. Si le numéro deux est moins expérimenté, tu peux aller faire une grosse sieste et faire ensuite un gros bout de nuit, quitte à aller te coucher vers 5/6 heures... Il n'est pas forcément utile de rentrer dans un cadre fixe et contraignant. Avec un copain, on a fait aussi : je me réveille, je remplace l'autre... Des cycles veille sommeil d'1h30 en gros qui se sont enchaînés sur 3 jours sans souci. Bon là, on ne se voit pas trop... Ne te fais pas trop de nœuds au cerveau... C'est plutôt une expérience très sympa à vivre ! Ah, embarque aussi un plan du ciel ou récupére skymap sur ton téléphone ! Si tu n'as jamais fait de nuit en mer, tu vas être très surpris ! ·le 03 mars 2021 14:11
02 mars 2021

Les vents d'ouest étant dominants, par principe et sécurité faire en sorte de ne pas se faire pousser malgré soi dans le fond du Golf de Gascogne, si on n'y a pas à aller. Cela laisse alors en cas de problème de la marge pour gagner facilement un grand port espagnol sans être forcé d'être obligé à du près pour rectifier sa route.


pepere:Je ne pense que les vents d’Ouest soient dominant dans le golfe en été ·le 02 mars 2021 19:08
Smart Sails:En effet, on est plus sur des alternances de NE et O/SO·le 02 mars 2021 19:58
02 mars 2021

La côte nord espagnole mérite vraiment qu'on explore chaque petite magnifique Ria mais par temps acceptable, car parfois, à moins de connaitre, il faut bien viser l'entrée. Les grands ports ne posent pas de problème.


02 mars 2021

Le cap Finisterre est, à peu de choses prêt, équidistant de la côte française entre la Rochelle et Concarneau.
Donc pour la base de départ, il y a le choix.


CaptnMo:Avec notre petite unité et notre expérience en construction, nous préférerions éviter de passer trop de temps en haute mer pour une première. Et comme nous visons la région pour le tourisme, nous aimerions voir le pays Basque, la Cantabrie, Asturies etc...Donc nous ne prendrons pas Concar -> Cap Finisterre.Probablement quelque chose comme la Rochelle -> Cantabrie.·le 02 mars 2021 14:49
Virgule:Au fond du golfe il y a souvent des houles résiduelles de NW.(à vérifier au départ avec les derniers fichiers du moment). si c'est le cas, c'est généralement plus agréable d'aller direct le plus à l'W de son périmètre et de revenir ensuite sur le pays basque. quand on fait le contraire (pays basque vers galice) , ça donne souvent spi dans la pétole de S/SE avec houle de NW 3/4 avant (particulièrement chiant). c'est aussi une zone sujette aux orages cotiers en été (prendre les bulletins VHF locaux), vos ris et prises de ris doivent être au point.·le 02 mars 2021 20:41
JeanLW:Attention aux Galernas, risque mortel·le 02 mars 2021 21:16
Plic:Très juste le commentaire de JeanLW sur les 'Galernas'. Elles sont particulièrement sournoises et violentes : partis du Verdon en été avec une bonne météo sur plusieurs jours, je naviguais vent force 3 plein travers tout dessus quand j'ai essuyé en pleine nuit à 100 milles au large de Santander un phénomène subit et totalement imprévu, une Galerna à moins que ce ne soit une trombe marine (galerna peu probable à plus de 60 milles de la côte) avec un vent d'au moins 60 noeuds qui m'a obligé à rentrer tout le linge d'urgence et à partir en fuite à sec de toile sur Santander. Le phénomène a duré une vingtaine de minutes, seul élément qui aurait pu susciter ma méfiance : des lueurs d'éclairs très lointains au dessus de la terre. ·le 03 mars 2021 11:12
JeanLW:Oui il me semble que les galernas sont des phénomènes côtiers, se méfier en cas de chaleurs extrêmes, le jour ou j ai failli y passer il faisait presque 40·le 03 mars 2021 11:24
Smart Sails:C'est exactement ça, les Galernas sont des phénomènes côtiers. Pour simplifier, les jours à risques sont ceux de fortes chaleurs et régime d'ouest. Une brusque variation de la pression atmosphérique sur le milieu de la journée est un prémice.·le 03 mars 2021 11:33
02 mars 2021

Pour le point de départ, j'éviterai Royan ou Oléron car tu vas y être sujet aux marées (même si Saint-Denis, c'est bien, le garder pour un retour éventuel, car vous allez revenir ? 😜). Donc LR, c'est plutôt bien. Et puis si vous avez un dernier truc à briefer, à changer, y a de quoi sur la zone...

Pour l'arrivée, je déconseille, pour une première, Santander (les lumières de la ville font que si vous arrivez de nuit, il est vraiment difficile de voir le chenal et puis la marina "accessible" est trèèèèès loin de la ville...). Gijon rallonge un peu la navigation même si c'est une escale à faire ! Viser Bilbao est à mon avis la meilleure chose à faire si vous ne connaissez pas trop les côtes espagnoles : c'est un immense port très éclairé et au fond d'une longue ria, assez protégé et accessible 24/24 (vous n'allez pas partir un jour de forte tempête et vous retrouvez avec de la houle jusqu'au fond...). Il y a un centre assez proche très vivant (ah les tapas) et la ville avec son musée (par exemple) à un coup de métro. La marina du RCMAR au fond est chère mais on peut s'offrir un petit plaisir de temps en temps et, se prélasser au bord de la piscine après une étape longue peut avoir un intérêt.
De là, partir vers l'est ou l'ouest, plein de petits ports très sympas ! (si pas trop de temps et de courtes étapes, l'est sans équivoque ! Sinon, le choix est possible...)

Un dernier conseil : acheter un ou deux (ou trois !) gros rappala rouge et blanc (des "marlboro"), vous faire expliquer un montage "élastique" et laisser trainer, de quoi se régaler avec du thon (pas du rouge...) en mer et à l'arrivée !


JeanLW:Joli mouillage à plencia au bout du métro , superbe , pour bilbao·le 02 mars 2021 16:15
02 mars 2021

Attention, au ca où, à s'éloigner nettement de la zône d'essai de tir de fusées des Landes, après Arcachon !!. En Espagne notez très peu de ships en cas de problème. Du point de vue langue, sur la côte nord espagnole c'est nettement du basque puis du galiego plutôt que de l'espagnole scolaire. Et tout le long de la côte des éoliennes partout !!!!. En partant de La Rochelle, temple de la voile (?), passé Chassiron, plus personne en mer et au grand large un ou deux ferry par jour jusqu'en Espagne sauf à tomber sur une concentration de pêcheurs haute mer au dessus du plateau continental.


freychou:En Espagne, la première "industrie" est le tourisme … chaque espagnol le sait et fait l'effort de comprendre et se faire comprendre, par l'étranger de rencontre, en castillan . ·le 02 mars 2021 15:46
02 mars 2021

Sinon partir fin juillet et suivre(ou tenter de suivre) la mini gascoña, Le verdon-Getxo.


CaptnMo:C'est une idée sympa. Mais on va essayer de descendre un peu plus tôt.Et on voudrait pas les humilier 😅·le 02 mars 2021 20:11
Smart Sails:En partant de la rochelle, le plus simple est de tirer sur la zone entre Laredo et Avilés. Ça permet d'éviter les landes et c'est pas long. Une fois sur la côte Nord de l'espagne, la progression jusqu'a la Corogne en été peut être fastidieuse, l'été le plus courant en mer Cantabrique(de Hendaye au Cabo Ortegal), c'est pétole le matin, thermique l'après-midi, et houle. ·le 03 mars 2021 10:14
03 mars 2021

Laredo est une escale hyper facile avec beaucoup de place, des commodités et la zone est agréable. Zumaya plus à l'est idem sauf très grosse houle rare en été. Ne pas se laisser impressionner par les vidéos hivernales


Scotland:Arriver à Laredo en dehors des heures d'ouverture de la capitainerie expose à se retrouver bloqué SUR les pontons en attendant le lendemain...Zumaia n'est pas accessible à toute heure à cause de la marée. Là aussi, les pontons sont bien fermés (ou alors ponton essence, mais la ville n'est pas à proximité)...Sans insister, les 2 marinas au fond de Bilbao sont accessibles H24 : le RCMAR est ouvert H24 avec du personnel à l'accueil (les appeler s'ils sont bien lunés, rare, ou se poser au ponton à l'entrée et aller les voir à pied), la marina "non luxe" de Getxo possède un long ponton avec une zone essence au bout, on peut se mettre entre les 2 zones (la 1ère est interdite mais j'ai une photo de mon bateau bien amarré entre 2 marquages "amarrages interdits"... Oups... Ben oui, y avait des taquets...). Laredo est pour moi un super port de cabotage, on sait à quelle heure on arrive le soir, il y a forcément de la place (voir les photos sur internet !) et les sanitaires ont évolué (même si accès par clé et donc nécessité de l'ouverture de la capitainerie, qui vaut presque le détour à elle seule !)...Après bien sûr, on peut arriver directement à Pasaia, à Getaria (avec attente ou pas sur bouée à l'extérieur), à Mutriku (accueil génial !), à Lekeitio (ma préférence, mais les bars seront-ils ouverts ?), etc...·le 03 mars 2021 15:21
Smart Sails:En cas d'arrivée tardive à Laredo, aller mouiller dans le Rio Ason, le long du chenal Santoña-Colindres. Excellent abri et bel endroit.·le 03 mars 2021 15:45
totor:Plutôt choisir un port facile d'accès pour la première arrivée, avec de la place pour tourner, style Bilbo ( Bilbao en paniol) .Pasaia est chouette, je dis pas, mais y rentrer avec les yeux en trou de pine, c'est moyen...·le 03 mars 2021 19:11
JeanLW:Bilbo c plutôt en Basque et Bilbao en Castillan Bien le savoir avant d’y aller·le 03 mars 2021 19:16
bonzi:totor, Pasai est bien le port à cargo avec une entrée étroite dans la falaise. Y a t il une marina pour plaisance, des consignes d'entrée... merci·le 03 mars 2021 20:30
Scotland:@bonzi : une sur chaque "rive".·le 03 mars 2021 21:11
totor:Des feux d'entrée également, pour reguler le trafic. Bref, pas l'entrée de port classique simple après une traversée.·le 03 mars 2021 21:26
03 mars 2021

Encore faut il que les frontières soient ouvertes et que les tests PCR aller et retour moins de 72 heures soient exclus ou pas trainer en route...


03 mars 2021

si le depart est Royan et l'atterrissage en Espagne Santander ou Bilbao ,c'est une nuit en mer ...on ne peut parler de traverser du Golfe dans ce cas...

Il suffit alors de prendre une bonne meteo avec un vent portant et roule


Scotland:oui, déjà dit au-dessus dans plusieurs interventions.·le 03 mars 2021 21:24
03 mars 2021

par contre il faut prendre quelques kg de gros sel et une bourriche à huitre vide .On a peché dans le coin deux bonites ..et ainsi on a eu du poisson pour quelques jours ...


Scotland:déjà dit aussi, et plutôt du thon ! Et frais, c'est quand même meilleur... Une bonite à deux, c'est presque juste... Avec un copain, on s'est mangé un germon de 5kg, et tout en frais ! Cure d'oméga 3 !·le 03 mars 2021 21:32
03 mars 2021

Une fois à Elantxobe, j étais peinard sur Little Wing et un cata de 8 metres qui déboule de Royal, ok ils avaient fait 13 noeuds de moyenne depuis Rohan mais kicekî à passé la soirée sur le First 30 et puis dormi chacun dans leur coque ?
Un bon souvenir, pas de nuit en mer pour eux !


03 mars 2021

lesrandosdecaco.over-blog.com[...]ur.html

J’adore mes 3 ans à Bilbao et navy du week-end puis’jusqu au Portugal, acceuil, chaleur, ces ports non développés pour la plaisance, ces mini ports coincés dans des falaises, je me souviens d un petit port en Galice où on était a couple de chalutiers, ils sont partis pendant la nuit sans nous réveiller, on s est retrouvé sur le quai, avec des poissons cadeaux


Scotland:On s'éloigne un peu là, non ?·le 03 mars 2021 21:43
JeanLW:Non c pour montrer que coin on retrouve des satisfactions disparues en france·le 03 mars 2021 22:34
03 mars 2021

Des beaux partages d'expériences dans ce fil, ça donne vraiment envie de faire cette traversée. Merci aux contributeurs.


Scotland:Oui, oui, oui !!! Faut pas hésiter... Et en descendant à LR, c'est juste 40 heures pour changer totalement d'univers (bon, avec le Covid, c'est pas gagné, mais 4 aller-retours rien que l'été dernier : masque et tapas !)·le 03 mars 2021 21:54
05 mars 2021

Oui, ça donne vraiment envie!
Et puis, étant un gamin du Golfe qui ne voyait que rarement des voiliers passer au large, ça donne encore plus envie de passer devant la maison! (enfin au large de la maison évidemment.) ;-)
Merci à tous les contributeurs, il y a beaucoup d'informations.
Je vais essayer de trouver des cartes du vent pour la période fin juin à fin aout.


05 mars 2021

Beaucoup de petole l’ete et brises de mer mollassonnes cote pays basque cote Espagne,,puis ouest prévalent ensuite, et brisés thermiques ouest aussi


05 mars 2021

Je connais un peu le coin pour y avoir passé une bonne partie de ma vie active, puis quelques traversées à la voile et depuis quelques années je vais au milieu du golfe avec mon bateau fin août début septembre pêcher le Germon ( de trois à 5 jours)
Il faut se méfier de la houle, il y a trois ans on est parti avec mon pote pour notre partie de pêche annuelle . Descente depuis CC avec un vent d Est soutenu, tout va bien ,mais au milieu de la nuit on a rencontré une grosse houle de Nw. La mer croisée nous a fait passer une nuit d enfer, jusqu’à pratiquement coucher le bateau deux fois et pourtant il n y a jamais eu plus de 20nds de vent...


Smart Sails:C'est le souci des fenêtres de NE dans le Golfe, la mer croisée pouvant rapidement être désagréable.·le 05 mars 2021 14:16
outremer:La mer croisée de nuit c'est le top du top, vu qu'on y voit pas grand chose pour éventuellement anticiper une conduite.·le 05 mars 2021 15:00
05 mars 2021

La houle de NW est quasi permanente même en été et abrupte dès qu'il y a un peu de vent. J'ai le souvenir de m'être fait mal à l'épaule en me retenant à la main courante dans le bateau sur un mouvement brusque. Il y avait 20 à 25 nds de vent en fin de dépression creuse.


totor:Exact. C'est à cet endroit que j'avais décidé de finalement mettre un moteur sur mon bateau. Pas pour les entrées de port, mais pour faire route sous pétole pour échapper à cette pu.ain de houle !!! 😁·le 05 mars 2021 15:57
12 sept. 202112 sept. 2021

Tu l as fait finalement ? Je l ai fait fin aout 2021 avec un Sangria en solo de Belle ile Bretagne direct a Gijon Espagne... force 5 a 7+ .. franchement ca passe. ca secoue.. faut oublier le pilote et barrer finement a la main lors du passage des Zones de patates ( arrivee grands fonds)..mais ca passe sans probleme. Le sangria encaisse tout sans broncher. tu peux y aller.
si tu veux j ai fait une petite video amateur .. elle est pas terrible..youtube c est pas mon truc, mais tu auras une idee du journal de bord de la descente du gascogne :


CaptnMo:Salut Jerry,Et ben non finalement on était pas encore pas sanitarisés et on a pris du retard sur le départ avec des réparations imprévues. Donc on a navigué mais reporté le Golfe.Tu a mis combien de temps ? Quel jeu de voile ?Merci de partager ton expérience c'est cool. :)·le 12 sept. 2021 19:55
CaptnMo:Salut Jerry,Et ben non finalement on était pas encore pas sanitarisés et on a pris du retard sur le départ avec des réparations imprévues. Donc on a navigué mais reporté le Golfe.Tu a mis combien de temps ? Quel jeu de voile ?Merci de partager ton expérience c'est cool. :)·le 12 sept. 2021 19:55
CaptnMo:Salut Jerry,Et ben non finalement on était pas encore pas sanitarisés et on a pris du retard sur le départ avec des réparations imprévues. Donc on a navigué mais reporté le Golfe.Tu a mis combien de temps ? Quel jeu de voile ?Merci de partager ton expérience c'est cool. :)·le 12 sept. 2021 19:55
Jerry belgique:salut @CaptnMo ! ha oui cette histoire sanitaire... pour info on ne m a absolument rien demande a ce sujet lors de mon arrivee en Espagne, que ce soit la capitainerie, les douanes ou la police , personne n'a aborde ce sujet ( de toute facon je suis Belge et j arrivais en espagne..donc pas concerne par les mesures obligatoires francaises . pour info, rien n a ete demande non plus aux autres voiliers francais fraichement arrives ...a peine arrivee tout les equipages de bateaux francais se ruaient dans les resto pour savourer des tapas...donc aucun probleme a ce niveau la.. l' Espagne considere que l arrivee par navire ou avions prives represente un % infime du tourisme et n est pas la priorite..les autorites se concentrent sur le tourisme de masse par avions de lignes ou ferry...enfin, je parle ici du nord ouest de l espagne.car j ai vu que le youtuber Pierrot Tabasco s est fait controler en arrivant avec son voilier sur les baleares ).sujet clos.Merci aux lecteurs de ne pas faire deriver la discussion sur ce sujet sans fin. Pour en revenir a ce qui nous interesse : j ai mis 59h au lieu des 70 h estimee par mon logiciel de navigation ( navionics) . le vent etait fort et au portant donc j ai devale le golf de gascogne malgre les conditions de mer. Pour les voiles : je pense qu un tourmentin est indispensable en plus du genois et gv . Comme j ai un genois sur enrouleur, j ai un systeme de Tourmentin Storm Bag ( www.youtube.com[...]/watch ) qui vient s installer par dessus le genois enroule. ca fonctionne tres bien. donc pour resume : grand voile + un genois + un tourmentin pour stabiliser et securiser le navire si le temps monte. Si tu nas pas denrouleur, et que tu endrailles tes voiles d avant sur mousqueton, c est encore mieux... prend un genois ou un foc pour le petit temps, et une trinquette et un tourmentin dans le cas ou les conditions se degradent. Quoi d autre ?.. le gascogne ( a part jour de petole) n est jamais vraiment calme.. soit il y a une grosse houle venant de l ouest.. elle peut etre grosse mais avec une longue periode, donc aucun probleme pour un Sangria qui jouera paisiblement au petit bouchon de liege sur les vagues. Si, comme lors de ma traversee, le vent vient de la terre ( Nord Est) la houle est moins haute mais les vagues sont haches avec des periodes tres courtes.. donc la coque recoit une baffe toutes les 5 a 6 secondes.. pas comfortable du tout pour le skipper mais rien d insecurisant : le sangria encaisse sans probleme. La seule zone un peu delicate est cette fameuse zone des patates ( canyon de la rochelle puis canyon de Santander). ..mais encore une fois, j ai barre a la main pour bien presenter la poupe aux deferlantes afin deviter les chocs sur le flanc et les douches d ecumes , mais si j avais coupe la zone sans me peoccupper des grosses derferlantes, le sangria serait passe quand meme.. disons que je l ai joue conservateur precautionneux pour eviter le risque de casse au niveau du grement. Au niveau electronique de bord je dirais : un recepteur AIS, et un pilote automatique sur barre franche connecte a un gps par un cable nmea 0183 te changeront la vie..surtout en solo. Sincerement ce n est pas une nav heroique, c est tres faisable meme sans etre un super navigateur. Je ne sais pas si tu as deja affronte du gros temps avec ton Sangria, mais tu serais surpris de sa capacite a tout encaisser et a rester securisant pour son equipage..et puis l idee cest d y aller sans avoir de gros temps sur sa route.Lance toi ! comme on dit le plus difficile dans une nav c est prendre la decision de partir... apres on a plus le choix , on est dans le jus, faudra bien gerer. Mon conseil, comme beaucoup je dirais, que plus tu es au large en haute mer moins tu prends de risque...si dans le pire des cas tu dois te mettre en fuite il fait avoir de l eau a courir jusqu a ce que les elements se calment sans se retrouver drosse a la cote...de toute facon ceux qui longent la cote ne se rassurent que psychologiquement , car entre la rochelle et bayonne il n y a pas pratiquement pas d abris ( soit pas de ports comme dans les landes, soit des ports aux entrees tres delicates comme arcachon ou cap breton). au niveau traffic, en general tu croiseras des petroliers et autres monstres d acier lord du premier tiers de la route, plus rien au milieu du gascogne, et des chalutiers espagnols arrive au sud de la latitude de Bordeaux ( attention, les pecheurs coupent souvent leurs emetteurs AIS pour ne pas reveler leur coin de peche aux collegues.. donc une veille visuelle reguliere est necessaire). arrive sur Gijon tu croisera aussi beaucoup de poids lourds car il y a des gros ports industriels sur la cote basque, asturie et galice....je pense qu un recepteur AIS est quasiment indispensable. niveau heure de dpart : j aime bien partir en debut de soiree, car je suis encore frais pour affronter la nuit, et au matin au lever du jour tu t apercois que tu as deja bien avance. voila.. je reste a ta disposition si tu veux plus de details. Encore une fois, c est tres faisable, c est pas le cap horn... les jeunes competitieurs le font en 6m50 , et je connais un jeune breton qui le descend et le remonte regulierement avec un Bravo de 6m90 pour aller voir ses copains espagnols. ·le 13 sept. 2021 12:42
La Giraglia

Phare du monde

  • 4.5 (47)

La Giraglia

2022