Fuite d'huile au niveau de la jauge

Bonjour,

J'ai une fuite d'huile uniquement quand le moteur (yanmar 3JH4E) est en marche au niveau de l’écrou situé au bas de la jauge. J'ai essayé de le resserrer mais il est vissé à fond.
Donc je ne sais pas d'où ça vient. Y a t'il un joint ? Si oui faut-il vidanger pour le changer ?
Pas de fuite moteur à l'arrêt.

Merci