Fiabiliser connections sur reservoir eau souple VETUS 100litres

Bonjour à toutes et tous,
J'ai hérité d'un tel reservoir en rachetant mon voilier en Mars dernier.
Le réservoir de 100litres d’eau en place est un reservoir souple en toile PVC ( d'après doc VETUS).
Or au moment du montage le propriétaire précédent a dû rater la découpe ( phase sensible au moment du positionnemnt sur lenveloppe du raccord vissé de connection) de l'enveloppe ( coupée légèrement trop large) d'où fuite en interne dans le coffre ou est situé le reservoir.
Surtout que lors des premiers remplissages j'ai allégrement mis l'ensemble en pression !!! (Débordement au nable)
Certains d'entre vous ont ils été confronté au même problème d'étanchéité?
Quel moyen utilisé pour renforcer l'étanchéité au niveau du point de connection ?...quel type de mastic ? Ou Colle pvc ( dans ce cas demontage ultérieurement impossible ? ...)

Merci pourvos conseils et/ou retour d'expériences sur toile souple pvc de ce type.
Cordialement
Philippe