Feu Raoulic à Audierne

Bonjour,
Arrivant de nuit hier soir j'ai été étonné de voir que le feu à secteur de Raoulic ne correspondait pas à mes cartes. On le voyait en vert dans le secteur où il aurait du être rouge, puis il est passé blanc (on allait vers SaintEvette en prov du sud) puis rouge alors qu'il aurait du être vert d'après mes cartes.
Vérification sur Navionics, sur Nav&Co, sur data.shom .. toutes ces références donnent uniquement 2 secteurs (rouge/vert) le rouge parant le haut fond "la gamelle".
C'est normal ? On a halluciné ? Il faut dire que l'équipage était fatigué m'enfin quand même ...

Google m'a renvoyé cette page:

Et là on trouve:

Désormais, feu rouge à 3 éclats toutes les 6 secondes (hauteur 11m).
Secteurs blanc et vert.
Portée 14 milles pour le secteur blanc et 9 milles pour le secteur vert.

Que se passe-t-il donc ?
A++