Entrée NMEA0183 sur B&G network quad

Bonsoir à tous,

J’ai un vieil afficheur B&G network quad sur lequel il semble que j’ai un petit soucis avec un de mes capteurs.

J’ai trouvé un triducer qui sort directement les données loch, profondeur et température en NMEA0183.

L’afficheur quad est visiblement un peu particulier car il ne sort pas de NMEA d’après la notice.
Cependant il semble être configurable en mode répétiteur mais impossible de voir s’il accepterait d’afficher mes données NMEA.

Si l’un d’entre vous connaît bien ce vieux produit, est il possible de m’indiquer si je peux connecter du NMEA en entrée via le connecteur du bus ?