En quoi se distingue un "cutter"?

cutter = côtre
cutter = côtre

cutter
Cutter est un navire grée en cotre 2 focs sur l'avant, une grand voile, le ketch a deux mats un grand mat un mat d'artimon, si le mat est devant le barreur c'est un ketch, derrière c'est un yawl et la voile s'appelle un tapecul

Côtre, autre définition
Il semblerait que la définition d'un côtre est légèrement différente, tout au moins si on en croit Wikipedia :

"Importantly, the traditional and most accurate definition of a true cutter, however, is not in the number of headsails, but rather that the outermost sails are set on stays that are not strictly structural to the rig itself. This in itself is a function of a much more complicated design set, involving mast placement, mast height, rig, boom length and fore-triangle size."

Bref, pour être un côtre, il faudrait que la draille du foc le plus en avant ne soit pas structurelle...

sur les anciens grééments traditionnels,
en france tout au moins, sloop et cotre n'étaient pas clairement différenciés, et les appellations variaient selon les régions.
la distinction s'est faite très récemment, sous l'influence de la navigation de plaisance.

D'après wikipedia,
c'est assez marrant. "Au temps de la marine à voile, le sloop (déformation anglophone de chaloupe), ou plus exactement le sloop-of-war, désignait en Angleterre, les navires plus petits que les frégates, armés de dix à dix-huit canons sur un seul pont. Les Anglais distinguaient deux variantes principales de sloop :

* le ship sloop qui avec ses trois mâts équivalait à peu près à la corvette française.
* le brig sloop avec deux mâts, est appelé brick en France.

Au début du XXe siècle, le terme sloop désignait un navire d'escorte anti sous-marin, armé de canon de 102 mm et de grenades sous-marines. Lors de la Seconde Guerre mondiale, il a cédé la place aux corvettes, puis aux frégates."

Normal, donc, qu'on n'ait pas parlé de "sloop" en France pendant longtemps... Nous, on disait "chaloupe" !!!!

Actuellement
Nos amis grands bretons utilisent pour le même bateau la terminologie sloop pour le gréement avec 1 seule voile d'avant (foc auto-vireur ou GSE) et cutter (cotre)pour le gréement avec 2 voiles d'avant (trinquette+yankee).
Navicalement
André