Conseil technique pour un Pilote autohelm 6002 pour barre à roue.

Bonjour, je cherche un érudit pour ce type de pilote.
Mon PA m'a lâché au milieu de l'atlantique... c'est pas de bol et il a bien fallu que je fasse avec mais 10 jours 24/24 à la barre à deux, c'est long !!! un conseil prenez un pilote de rechange..
Après démontage de la couronne de barre il s'avère que c'est la courroie qui a cassé. J'ai pu m'en procurer une au US (90 USD). Mon Problème c'est que je ne sais pas qu'elle est le trajet exact de cette courroie à l'intérieur de la couronne.
Je cherche donc quelqu'un qui puisse me renseigner.
Quand on regarde le système une fois la couronne ouverte, on a à droite l'embrayage, au milieu la roue crantée sur laquelle se fixe le moteur et à gauche un système de serrage de la courroie en cas de besoin. Quel est le trajet de la courroie ???? En dessous de la roue crantée c'est sûr mais avant et après je ne sais pas.
Si l'un de vous peux m'aider,
Merci d'avance
Crocnotes