Comment mettre à jour mon GPS HUMMINBIRD 385ci à partir de routes et WP que je créé sur HUMMINBIRD PC ?

Bonjour, je cherche à mettre à jour mon GPS HUMMINBIRD 385ci à partir de routes et WP que je peaufine cet hiver avec le logiciel HUMMINBIRD PC que j'ai téléchargé depuis le site HUMMINBIRD. Ce qui me surprend c'est que j'ai l'impression que le transfert est unidirectionnel depuis le GPS vers le PC en passant par une carte SD sans permettre la mise à jour dans l'autre sens à partir de tout ce que l'on peut mettre au point sur le PC avec le renfort de GOOGLE EARTH (l'appli est assez géniale de ce point de vue). Les FAQ du site américain ne répondent pas non plus à mes interrogations. Merci de votre aide de la part d'un plaisancier en Cap Ferret du coté de Pornichet.