combien de personnes à bord de ce bateau

En allant chercher l'arrêté et en le lisant ?

Dans la première annexe, on peut lire ceci :

Annexe 1
Construction du dossier type de demande d’application

Toute indication de dimension doit être donnée en mesure métrique . Les renseignements doivent être fournis soit en français soit en anglais.

I. Renseignements

Nom du constructeur Type du navire
Nom de l’architecte Nom de la série
Nom de l’importateur Date de dépôt du dossier

Caractéristiques :

Longueur de coque Longueur à la flottaison
Largeur Tirant l’eau maxi (dérive haute et basse pour dériveur)

Franc-bord en charge AV et AR
Déplacement lège et en charge
Nombre de couchettes, catégorie demandée, nombre de personnes pouvant prendre place à bord pour la catégorie demandée
Nombre de personnes pour une courte promenade

c'est rétrange cette idée que nombre de couchettes = nombre de personnes max pour une longue nav
en équipage en nav, à aucun moment toutes les personnes embarquées dorment simultanément ?

merci

La plaque précise que c'est 6 personnes dans les limites de l'ancienne 2ème catégorie (200 M d'un abri) et 10 personnes dans les limites de l'ancienne 6ème catégorie (2 M d'un abri).

www.legifrance.gouv.fr[...]_pdf.do