Butées de secteur de barre

Je m'aperçois que mon secteur de barre n'a pas de butées babord/tribord, contrairement aux schémas de Vetus (barre hydraulique, vérin Vetus de 160mm de course. C'est très grave / un peu garve / pas grave du tout ? La butée est celle du piston dans le cylindre, est-ce un problème ?

Dans quelle condition ces butées sont-elles vraiment indispensables ? Peut-être lorsqu'on est sur la barre franche de secours ?

Merci d'éclairer ma petite lanterne.