Bug sur les transferts de routes et WPs de Navionics PC vers Lecteurs GPS Raymarine

Bonjour les matelots,
J'essaye de transférer sans succès les datas de mon PC vers mon lecteur A65 Raymarine.
Je génère la database sur la carte CF, mais quand je lis les data sur le traceur, tout est mélangé, les routes empruntent des WP fantaisistes qui appartiennent a d'autres routes ou des WP qui ont été effacés sur le PC.
Par contre le transfert vers Geonav marche a merveille.
Avez vous déjà eu le même souci ? Quelle version de Navionics PC utilisez vous ?
Ma version est PC Apps 1.7.1.0
Merci d'avance.
@+ Alain