Aide pour référence câble de direction

Bonjour à toutes et à tous,
Je possède un Beneteau Antares 730, motorisé inboard Volvo TAMD31.
J'ai fait installer un Tahatsu Hors Board 9.8, ceci pour des raison de sécurité en mer et de pratique sur les canaux (consommation, bruit, mauvais fonctionnement d'un diesel à bas régime).
J'ai souhaité que ce HB soit manœuvrant (et non fixe dans l'axe du bateau), c'est à dire qui pivote avec la barre du bateau.
Aujourd'hui, cela fonctionne avec un système de drosses prises sur un levier perpendiculaire à l'axe du safran (photo 1).
Ce système n'est pas satisfaisant, réglages difficiles, du jeu (malgré des ridoirs), ça se dérègle, pas symétrique...
MON OBJECTIF :
Replacer le système de drosses par un câble de direction de HB ; pris sur le HB et sur le levier perpendiculaire).
Pour cela je recherche un câble dont les deux extrémités sont comme côté moteur (système coulissants) (photo 2).
Le shipchandler ne connait pas.
J'en ai vu un sur le "bon coin", mais trop long.
Est-ce que quelqu'un connait les références (marque et type) et modèles de ce câble.
Je joins en photo le modèle du "bon coin" et le système actuel).
En vous remerciant.
Bonne journée à tous